เกลือก(glèuak)
释义
1动词B2
（在泥土等中）打滚
在某物（如泥巴、灰尘或沙子）中打滚，通常是为了将其覆盖在身上。
例句
หมูmŏoหมูmŏo1猪2猪肉3极其简单；小菜一碟（非正式）4胖子/肥猪（不礼貌）5量词：猪（头/只）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1下去；下降2方向助词：下去 / 进去3及以下；（从某点）向下เกลือกglèuakเกลือกglèuak1（在泥土等中）打滚2牵涉（不良人或事）；同流合污ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）โคลนklohnโคลนklohn1泥 / 泥巴2沾满泥 / 陷入泥中เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做ตัวdtuuaตัวdtuua1身体；自我；人（口语）2角色；人物3量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）4自我/个人（定语）เย็นyenเย็นyen1凉爽；微冷2傍晚；黄昏3冷静；淡定4冷的（食物/饮料）5变凉；冷却
猪喜欢在泥里打滚来让身体降温。
2动词C1
牵涉（不良人或事）；同流合污
与被认为不好或不受欢迎的事物或人交往、纠缠在一起；同流合污。
例句
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母；双亲ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2（动物的）幼崽；后代3球；球状物4种子；果仁（圆形单位）5量词：圆形/小物件6顾客；客户（口语）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）เกลือกglèuakเกลือกglèuak1（在泥土等中）打滚2牵涉（不良人或事）；同流合污กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴กลุ่มglùmกลุ่มglùm1[动] 分组；聚集2组别（分类标签）3群；组นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo他们（指人）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）นิสัยní-săiนิสัยní-săi1习惯2性格；性情3脾气；行为特征（好/坏）ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1不好；糟糕；（质量/状况等）差2不当的；不道德的3不舒服的；不佳的4差劲地；不好地5[!] 不好！
父母不想让孩子和那群朋友混在一起，因为他们有坏习惯。