หว่าง

wàang

释义

1名词B1

之间；间隙

两个事物之间的空间或缝隙。

例句

มีอะไรmii-à-raiมีอะไรmii-à-rai1怎么了？；有什么事？2发生性关系（委婉语）ติดอยู่dtìt-yùuติดอยู่dtìt-yùu1被困住；卡住；无法脱身2附着；粘住；贴在上面3被耽搁；脱不开身；无法离开4停留；挥之不去（气味/感觉/问题）5执迷于；纠结于ตรงdtrongตรงdtrong1直的（不弯曲）2直接地；笔直（方向/路径）3直接；直率；坦诚4笔直；对齐5精确的；相符的；对应的6径直前往；直接趋近หว่างwàangหว่างwàang之间；间隙ฟันfanฟันfan1牙齿2轮齿；齿轮齿3砍；劈；斩4削减；扣除（非正式）5敲竹杠；宰客（俚语）6大赚一笔；赚取巨额利润（俚语）7发生性关系（俚语）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品คุณkunคุณkun1您；你（敬称）2先生；女士；太太（称谓）3品质；美德；优点
你的牙缝里塞了东西。
还有 3 个例句
เขาkǎoขมวดkà-mùuatปมbpomที่tîiหว่างคิ้วwàang-kíuเวลาwee-laaใช้cháiความคิดkwaam-kít
他思考时会皱起眉头。
ช่วยchûuaiจอดรถjɔ̀ɔt-rótในnaiช่องว่างchɔ̂ng-wâangระหว่างrá-wàangรถrótสีขาวsǐi-kǎaoกับgàpสีดำsǐi-damพอดีpɔɔ-diiนะná
请把车正好停在白色和黑色车子之间的空位。
เขาkǎoสัมผัสได้sǎm-pàt-dâaiถึงtʉ̌ngความอึดอัดkwaam-ʉ̀t-àtที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nในnaiหว่างwàangเราraoสองsɔ̌ɔngคนkon
他能感觉到我们两人之间产生的尴尬。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别高辅音类引导 หว 前不发音的 ห 让这个音节归入高辅音类。
  2. 声调符号Mai ek
  3. 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。

高辅音类辅音

ขฃฉฐถผฝศษสห

结果

低调

wàang

起点低并保持低，略微下降。

高辅音类 + Mai ek → 低

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词