หล่อลื่น(lòr lèun)
释义
1动词B1
润滑
涂抹油或润滑脂等物质以减少摩擦并使运动顺畅
例句
ช่างchângช่างchâng1算了；别管了2多么；真（用于感叹）3工匠；技工；技术人员4匠；工（职业前缀）5总是；老是（常常做）ทาจาระบีtaa jaa-rá-beeทาจาระบีtaa jaa-rá-bee涂润滑脂；润滑กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）ลูกปืนlôok bpeunลูกปืนlôok bpeun1子弹；弹药2轴承（机械部件）；滚珠或滚子轴承3轴承钢珠；滚珠เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）หล่อลื่นlòr lèunหล่อลื่นlòr lèun1润滑2润滑（过程/作用）3润滑剂；润滑油4疏通关系；润滑（比喻）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ล้อlóล้อló1轮子；车轮2取笑；嘲弄；开玩笑3轮辋；轮缘หมุนmŭnหมุนmŭn1[动] 旋转；转动2[动] 拧；旋（通过转动）3[动] 循环；轮换（使用/角色）4旋转的；转动的5[动] 资金周转；东拼西凑ลื่นlêunลื่นlêun1滑溜的；湿滑的2打滑；滑倒3顺利的；流畅的（过程或体验）4圆滑的；油嘴滑舌的（言谈或行为）ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好7发芽；生长；出现
技工在轴承上涂抹润滑脂进行润滑，使轮子转动得更顺畅。
2名词B2
润滑（过程/作用）
通过使用润滑剂减少摩擦的行为或过程
例句
วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-gon工程师อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1解读；详述2解释；阐明ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评การหล่อลื่นgaan lòr lêuunการหล่อลื่นgaan lòr lêuun润滑ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助ลดlótลดlót1减少；降低2降价；打折แรงเสียดทานraeng sìiat taanแรงเสียดทานraeng sìiat taan1摩擦力2摩擦（比喻义）；冲突；不和ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）เครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1机器（单台）2机械设备（集合名词）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做ชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuan1零件；部件2备件ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）สึกหรอsèuk rŏสึกหรอsèuk rŏ1磨损；耗损2[动] 磨损；耗损ง่ายngâaiง่ายngâai1容易的；简单的2容易地；轻易地3简单的；不复杂的
工程师解释说，润滑可以减少机器中的摩擦，防止零件轻易磨损。
3名词B2
润滑剂；润滑油
用于减少表面之间摩擦的物质
例句
ช่างchângช่างchâng1算了；别管了2多么；真（用于感叹）3工匠；技工；技术人员4匠；工（职业前缀）5总是；老是（常常做）บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2（文字或标志）写着 / 表明เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1机器；发动机；装置2电器；电气设备3设备；装备4飞机（口语）；（飞机）发动机5量词：机器/设备6装饰/服饰（古典语）7器具/成套物品（前缀）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]หล่อลื่นlòr lèunหล่อลื่นlòr lèun1润滑2润滑（过程/作用）3润滑剂；润滑油4疏通关系；润滑（比喻）ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1种类；类型；类别2物种；种类（生物学）3量词（用于种类或类型）ทนtonทนton1忍耐；忍受2承受；抵御3耐用的；抗...的（指物品）ความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rón1炎热；高温2热量（物理，热传递）3热能（内能）เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便；为了ชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuan1零件；部件2备件ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）สึกsèukสึกsèuk1磨损；磨耗；侵蚀2崩角；缺损3还俗เร็วreoเร็วreo1快；迅速（速度/时间）2过早；太早3快速地；迅速地
技工说这台机器需要耐热润滑剂，这样零件才不会磨损得太快。
4动词C1
疏通关系；润滑（比喻）
使过程或关系更顺畅，有时通过提供便利或非正式的激励手段
例句
ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1经理；管理者2经纪人；私人经理พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam尝试；努力หล่อลื่นlòr lèunหล่อลื่นlòr lèun1润滑2润滑（过程/作用）3润滑剂；润滑油4疏通关系；润滑（比喻）กระบวนการอนุมัติgrà-buuan gaan à-nú-mátกระบวนการอนุมัติgrà-buuan gaan à-nú-mát审批流程โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1项目；计划2计划；提案ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于การgaanการgaan1名词化前缀2行为；动作；过程3事务；事情จัดประชุมjàt bprà-chumจัดประชุมjàt bprà-chum召开/组织会议ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ทุกtúkทุกtúk1每；每一个2每（间隔/频率）ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1方；一方；派别2部门；处；科3（量词）方；部门4在…一方；代表…一方คุยกันkui ganคุยกันkui gan1[动] 互相交谈；聊天2[动] 讨论；商量；协商3[动] 互有好感；处于暧昧阶段（非正式）ตรงdtrongตรงdtrong1直的（不弯曲）2直接；直率；坦诚3笔直；对齐4直接地；笔直（方向/路径）5精确的；相符的；对应的ๆ-
经理试图通过安排各方直接对话的会议，使项目审批流程运行得更顺畅。
单词拆解
+
หล่อลื่นlòr lèunหล่อลื่นlòr lèun润滑