วางเฉย
waang chŏei
释义
1动词B2
漠不关心；忽视
对某事毫不关心或不作回应；故意忽视。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前เดือดร้อนdèuuat rónเดือดร้อนdèuuat rón1[动] 遭受苦难；陷入困境2受影响；受困扰；感到不便แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）กลับglàpกลับglàp1翻转 / 翻面 / 反转2相反；却 / 反倒3返回；回去 / 回来4返回；作为回报เลือกlêuuakเลือกlêuuak1[动] 选择；挑选2挑剔的；讲究的3[动] 选举ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1将要…的；会…的（引导定语从句）2去…；为了…（不定式符号）วางเฉยwaang chŏeiวางเฉยwaang chŏei漠不关心；忽视
他看到朋友身处困境，却选择了漠不关心。
相关单词
近义词
ไม่ใส่ใจmâi sài jaiไม่ใส่ใจmâi sài jai不在乎；漠不关心
不在乎；漠不关心
ไม่แยแสmâi yae săaeไม่แยแสmâi yae săae1冷漠的；漠不关心的2漠不关心；不在乎
- 冷漠的；漠不关心的
- 漠不关心；不在乎
เฉยๆchŏei chŏeiเฉยๆchŏei chŏei1仅仅；只是2无动于衷；不予理会；闲呆着3漠不关心；无所谓的4一般般；马马虎虎5还行；没什么
- 仅仅；只是
- 无动于衷；不予理会；闲呆着
- 漠不关心；无所谓的
- 一般般；马马虎虎
- 还行；没什么
ไม่รู้ไม่ชี้mâi róo mâi chéeไม่รู้ไม่ชี้mâi róo mâi chée漠不关心；装傻
漠不关心；装傻
เฉื่อยชาchèuay chaaเฉื่อยชาchèuay chaa1迟缓的；没精打采的2冷漠的；漠不关心的
- 迟缓的；没精打采的
- 冷漠的；漠不关心的
单词拆解
+
วางเฉยwaang chŏeiวางเฉยwaang chŏei漠不关心；忽视