มาแซะ
maa-sɛ́释义
1动词B2
跑来挖苦;冷嘲热讽
跑来冷嘲热讽;以戏谑或讥讽的方式挖苦(某人);话里带刺(口语)
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;还算5一……就……;当……时ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)โพสต์póotโพสต์póot1在网上发布;上传2帖子;网络发布内容รูปอาหารrûup-aa-hǎanรูปอาหารrûup-aa-hǎan美食照片;食物图片เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同学;同事(同辈)3同伴;伙伴ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记เข้ามาkâo-maaเข้ามาkâo-maa1进来;进入(朝向说话者)2加入;涉足(活动、团体或环境)3趋向补语“进来/过来”แซะsɛ́แซะsɛ́1撬开;刮松2冷嘲热讽;挖苦;暗讽ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2相当于 that(从句标记)3认为;以为;觉得4责骂;责备;批评กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝(口语/搭配某些名词)3吃药(口语)4[动] 消耗;占用5[动] 腐蚀;侵蚀;蚀入6[动] 收受(贿赂);侵吞อีกแล้วìik-lɛ́ɛoอีกแล้วìik-lɛ́ɛo又一次;再次(常带恼怒语气)เหรอrə̌əเหรอrə̌ə1真的吗?;是吗?2疑问助词(非正式)
我发了美食照片后,朋友过来挖苦说:“又在吃啊?”
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音,所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
maa
平稳,用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
มาแซะmaa-sɛ́มาแซะmaa-sɛ́跑来挖苦;冷嘲热讽跑来挖苦;冷嘲热讽单词