มักใจ
mák-jai释义
1形容词B2
好色的；淫荡的
以粗俗或不当的方式表现出强烈的性欲；淫荡的；好色的（泰语非正式/口语用语）
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他；她2他们（视语境而定）3角4山；山丘ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）พูดจาpûut-jaaพูดจาpûut-jaa说话；交谈（侧重说话方式）เชิงchəəngเชิงchəəng1底部；（物体的）底端2方面；视角；方法3就…而言；在…方面4倾向于…；有…的倾向5底座；支架（装饰性支撑物）มักใจmák-jaiมักใจmák-jai好色的；淫荡的กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3配菜；下饭菜4对抗；对阵5向；对（接受者/目标）ผู้หญิงpûu-yǐngผู้หญิงpûu-yǐng1女人；女孩；女性2女式的；女性的（作修饰语）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ที่ทำงานtîi-tam-ngaanที่ทำงานtîi-tam-ngaan工作场所；办公室ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做คนอื่นkon-ʉ̀ʉnคนอื่นkon-ʉ̀ʉn1其他人；别人2其他人；另一个人อึดอัดʉ̀t-àtอึดอัดʉ̀t-àt1憋闷；局促2不自在；拘束3胸闷；呼吸不适
他在工作中经常对女性言语下流，让其他人感到不适。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
mák
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
มักใจmák-jaiมักใจmák-jai好色的；淫荡的好色的；淫荡的单词