ภาษากลาง(paa-săa glaang)
释义
1名词B1
标准泰语；中部泰语
泰语的标准形式，以中部泰语方言为基础，在全国范围内的教育、媒体和正式交流中使用。
例句
ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（机构）2学校（建筑/校园）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）เรียนหนังสือriian năng-sĕuuเรียนหนังสือriian năng-sĕuu1上学；读书；接受教育2学习；做功课ด้วยdûuayด้วยdûuay1请求语气助词；请；也2因为；由于3也；还4因为；由于（正式/文学）5和……一起；同6用；以；凭ภาษากลางpaa-săa glaangภาษากลางpaa-săa glaang1通用语；交际语2标准泰语；中部泰语
在学校，我们使用标准泰语学习。
还有 3 个例句收起
ภาษากลางpaa-săa glaangถูกtòokใช้cháiเป็นbpenภาษาpaa-săaมาตรฐานmâat-dtrà-tăanในnaiระบบการศึกษาrá-bòp gaan sèuk-săaและláeสื่อสารมวลชนsèu-săan muuan chonทั่วประเทศtûua bprà-têetเพื่อให้pêuua hâiคนไทยkon taiทุกtúkภาคส่วนpâak sùuanสามารถsăa-mâatสื่อสารsèu-săanกันganได้dâiอย่างyàangเข้าใจkâo jaiตรงกันdtrong gan
标准泰语被用作全国教育系统和大众媒体的标准语言，以便来自各地区的泰国人能够相互理解并进行交流。
2名词B2
通用语；交际语
母语不同的人之间用于交流的通用语言。
例句
เวลาway-laaเวลาway-laa1量词：定时事项；餐次；服药次数2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4时间ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1旅游；去旅行；观光2串门；随便拜访；游玩3出去玩；消遣；闲逛ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1在国外；到海外2国外；外国3外国的；海外的เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）มักจะmák jàมักจะmák jà1经常；通常（习惯/频率）2往往会；倾向于（普遍趋势）ใช้cháiใช้chái1让某人做某事；指派；命令2花费（金钱）；支付；支出3使用；利用4需要；耗费（时间/精力/数量）ภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1英语（学校科目）2英语เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成ภาษากลางpaa-săa glaangภาษากลางpaa-săa glaang1通用语；交际语2标准泰语；中部泰语ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间การสื่อสารgaan sèu săanการสื่อสารgaan sèu săan1沟通；交流2电信；通信（尤指）กับgàpกับgàp1向；对（接受者/目标）2和；与（非正式）3和；与...一起4量词：套/副（勺和叉）5配菜；下饭菜6对抗；对阵คนท้องถิ่นkon tóng tìnคนท้องถิ่นkon tóng tìn当地人；本地居民
出国旅游时，我们经常使用英语作为通用语言与当地人交流。
还有 3 个例句收起
相关单词
单词拆解
+
ภาษากลางpaa-săa glaangภาษากลางpaa-săa glaang标准泰语；中部泰语