พลุ้ง
plúng释义
1动词B2
翻腾;弥漫
翻腾,弥漫,散开(通常指烟雾、灰尘或强烈气味)
例句
พอporพอpor1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;比较5一……就……;当……时เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打开;揭开;拆开2打开(电源等);开启3开始;发起;开业4播放(音乐或视频)ฝาfăaฝาfăa1盖子;顶盖2窗扇;门扇;面板3墙;隔墙;墙板4双胞胎;双胞胎之一หม้อmôrหม้อmôr1锅;煮锅2罐;锅(陶/瓷制)3电饭煲(口语)4变压器(口语)ควันkwanควันkwan1烟;烟雾2蒸汽;水汽(非正式/口语)ร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1热的;热腾腾的2趁热;新鲜出炉ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记พลุ้งplúngพลุ้งplúng翻腾;弥漫เข้าหน้าkâao nâaเข้าหน้าkâao nâa面对某人จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步ฉันchănฉันchăn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)3像;如同;以……的方式ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2一定;必定ถอยหลังtŏi lăngถอยหลังtŏi lăng1[动] 后退;倒车;撤退2向后地;倒退地3[动] 倒退;退步
锅盖一打开,热气就扑面而来,逼得我往后退。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类复辅音在复辅音 พล 中,由第一个辅音 พ 决定类别。
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
plúng
起点高并继续上升。
低辅音类 + Mai tho → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |