ผกา(pà-gaa)
释义
1名词C1
花(泰北话;诗歌用语)
花;主要在泰北话或诗歌/文学语体中使用。
例句
ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席เชียงรายchiiang raaiเชียงรายchiiang raai1清莱(府)2清莱(市)มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)สวนsŭuanสวนsŭuan1[动] 反对;反驳;违背2[动] 逆向移动;逆(方向)3量词:座、片(用于花园、果园、种植园)4花园;果园;公园ผกาpà-gaaผกาpà-gaa花(泰北话;诗歌用语)งามๆngaam ngaamงามๆngaam ngaam1很美的;非常漂亮(口语,强调)2漂亮地;恰当地;整齐地(口语)3狠狠地;结结实实地(反讽/俚语)ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop拍照;摄影เยอะyéhเยอะyéh1很多;许多2非常;很(非正式强调词)3过多;过分เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)
在清莱,有很多漂亮的花园可以去拍照。
相关单词
近义词
บุปผาbùp-păaบุปผาbùp-păa1花;花朵(文学/诗歌用语)2女性名字
- 花;花朵(文学/诗歌用语)
- 女性名字
มาลีmaa-leeมาลีmaa-lee1花;花朵(文学用语)2Malee/玛丽(女性名)3Malee/玛丽(品牌名)
- 花;花朵(文学用语)
- Malee/玛丽(女性名)
- Malee/玛丽(品牌名)
บุปผชาติbùp-pà-châatบุปผชาติbùp-pà-châat花;花朵(书面语)
花;花朵(书面语)
บุษบาbùt-sà-baaบุษบาbùt-sà-baa1花(诗歌用语)2女性名字
- 花(诗歌用语)
- 女性名字
บุหงาbù-ngăaบุหงาbù-ngăa1百花香;香囊2花朵(文学)
- 百花香;香囊
- 花朵(文学)