ปูไข่

bpuu-kài

释义

1名词B1

膏蟹；带卵母蟹

膏蟹，饱含蟹黄或蟹卵的母蟹，被视为烹饪佳肴

例句

ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3吃药（口语）4[动] 消耗；占用5[动] 腐蚀；侵蚀；蚀入6[动] 收受（贿赂）；侵吞7吃子；吃掉对方棋子ยำyamยำyam1泰式酸辣凉拌菜2制作/拌酸辣凉拌菜3痛打；大败对手（俚语）ปูไข่bpoo kàiปูไข่bpoo kài膏蟹；带卵母蟹ดองdongดองdong1腌制；（在盐水或醋中）保存2腌制食品3搁置；压下（文件等）；拖延รสrótรสrót1味道；风味2风格；基调；味道（比喻义）แซ่บๆsâep sâepแซ่บๆsâep sâep1美味的；香辣可口的；味道浓郁的（口语）2太美味/辣了！太性感了！3性感的；大胆的；惹眼的（俚语）4劲爆的（八卦/新闻）（俚语）
我想吃一份辛辣的腌膏蟹沙拉。
还有 3 个例句
ร้านอาหารทะเลráan-aa-hǎan-tá-leeร้านนี้ráan-níiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangเรื่องrʉ̂ʉangเมนูmee-nuuปูbpuuไข่นึ่งkài-nʉ̂ngนมสดnom-sòt
这家海鲜餐厅以其鲜奶蒸膏蟹而闻名。
เวลาway-laaไปbpaiตลาดdtà-làatซื้อséuปูไข่bpoo kàiต้องเลือกdtông lêuuakดีๆdee deeถึงจะtĕung jàได้dâiตัวdtuuaที่têeไข่kàiแน่นnâenเต็มdtemกระดองgrà-dong
在市场买膏蟹时，你必须仔细挑选，才能买到蟹壳里塞满蟹黄的。
ราคาraa-kaaปูไข่bpuu-kàiในช่วงnai-chûuangเทศกาลtêet-sà-gaanปรับตัวbpràp-dtuuaสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nมากmâakเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakความต้องการkwaam-dtɔ̂ng-gaanของkɔ̌ɔngนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoที่tîiเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂n
由于游客需求的增加，节日期间膏蟹的价格大幅上涨。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

中平调

bpuu

平稳，用平常说话的音高。

中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调

单词拆解

ปูbpuuปูbpuu1螃蟹2铺；铺设螃蟹第 1 部分
+
ไข่kàiไข่kài1蛋；卵2产卵；下蛋3睾丸；蛋蛋（粗俗/俚语）4零分（俚语，体育/考试）蛋；卵第 2 部分
ปูไข่bpuu-kàiปูไข่bpuu-kài膏蟹；带卵母蟹膏蟹；带卵母蟹单词