ปอลิ่ง
bpɔɔ-lîng释义
1名词B2
附言;又及
附言,又及(网络用语,由泰语缩写 ป.ล. 拼写演变而来的戏谑用法)
例句
เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1不久;马上2片刻;短暂地;等一下3等等!稍等片刻4否则;要不然(口语)5交替;一会儿……一会儿……พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明天(名词)2在明天เจอกันjəə-ganเจอกันjəə-gan1回头见;再见2见面;相遇ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian学校นะnáนะná1[语气词] 缓和语气;增加亲切感2劝说/确认助词3表示思索或疑惑的语气词ปอลิ่งbpɔɔ-lîngปอลิ่งbpɔɔ-lîng附言;又及อย่าลืมyàa-lʉʉmอย่าลืมyàa-lʉʉm别忘了(做某事或带某物)เอาaoเอาao1拿;获取;挑选2要(请求/点单)3使用;采用4拿来/带去(供使用)5表示不良后果的助词6来吧;好吧;继续吧7做爱(粗俗俚语)8一直(做);不停地(动词+เอา ๆ)การบ้านgaan-bâanการบ้านgaan-bâan1家庭作业;课后作业2家务(口语)มาmaaมาmaa1来;到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和……一起;同2也;还3用;以;凭4因为;由于5因为;由于(正式/文学)6请求语气助词;请;也ล่ะlâล่ะlâ1话题/对比助词;附加疑问词2句尾助词(非正式强调/委婉)
明天学校见。又及:别忘了带上你的作业。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音,所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
bpɔɔ
平稳,用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |