บิ้ว
bîu释义
1动词B2
调动情绪；使兴奋
非正式用语，指调动自己或他人的情绪、兴奋感或热情，或使人进入某种情绪状态。
例句
ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打开；揭开；拆开2打开（电源等）；开启3开始；发起；开业4播放（音乐或视频）เพลงplayngเพลงplayng1歌曲；乐曲2量词：首（歌曲或乐曲）สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1有趣的；令人愉快的2玩得开心；享受乐趣ๆ-เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）บิ้วbîwบิ้วbîw调动情绪；使兴奋ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1自己；我自己；你自己；他们自己2你（亲昵称呼）3自己；自我ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于คึกkúkคึกkúk活跃的；欢闹的；兴奋的ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2先前的；以前的；上一个ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1出去；离开；退出2出去！/ 滚！3出去；向外并远离4通向；延伸至วิ่งwîngวิ่งwîng1跑；跑步2运行；行驶；营运3流动；涌动
我在出去跑步前放了一些欢快的音乐，让自己振奋起来。
还有 3 个例句收起
เพื่อนpʉ̂ʉanพยายามpá-yaa-yaamบิ้วbîuให้hâiฉันchǎnอยากyàakไปbpaiคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətด้วยdûuaiแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnยังyangลังเลlang-leeเพราะprɔ́บัตรbàtแพงpɛɛng
我的朋友正试着让我对一起去听演唱会产生兴趣，但我仍然有些犹豫，因为门票很贵。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
降调
bîu
起点高，略升后明显下降。
中辅音类 + Mai tho → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |