นายดวง
naai-duuang释义
1专有名词B1
泰国男名;Duang先生
泰国专有名词或用来称呼名为Duang的男士(Duang先生);字面意思是敬语นายนายnaai1先生(男性头衔)2老板;雇主;上司3首领;领导者;主人4classifier: soldiers, police officers, guards5你(非正式,通常称男性同辈)(先生)加上名字ดวงดวงduuang1球状物;日月;灯;圆点2运气;命运;运势3量词:圆形/明亮物体(灯泡、日月);斑点(Duang)。
例句
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明天(名词)2在明天นายดวงnaai-duuangนายดวงnaai-duuang泰国男名;Duang先生จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)มาmaaมาmaa1来;到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ซ่อมsɔ̂mซ่อมsɔ̂m修理;修复หลังคาบ้านlǎng-kaa-bâanหลังคาบ้านlǎng-kaa-bâan屋顶ให้hâiให้hâi1给;提供2允许;让;准许3给;为(接受者)4让(某人)做;使5为;给6以便;为了7直到;以至于ครับkrápครับkráp礼貌助词(男性说话者)
Duang先生明天会来修理屋顶。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ย 结尾,所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
naai
平稳,用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
นายnaaiนายnaai1先生(男性头衔)2老板;雇主;上司3首领;领导者;主人4classifier: soldiers, police officers, guards5你(非正式,通常称男性同辈)先生(男性头衔)第 1 部分
+
นายดวงnaai-duuangนายดวงnaai-duuang泰国男名;Duang先生泰国男名;Duang先生单词