ตรงใจ
dtrong-jai释义
1形容词B1
合心意；恰到好处
正是某人喜欢或想要的；完美契合某人的偏好或口味
例句
รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1味道；风味（食物/饮料）2品质；特征；感觉กาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛ咖啡（饮料；咖啡豆；咖啡树）แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1玻璃杯2玻璃（材质）3量词：杯4水晶；宝石5珍贵的；珍爱的；心爱的（文学用语）นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ตรงใจdtrong-jaiตรงใจdtrong-jai1合心意；恰到好处2完美契合；正合心意ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多
这杯咖啡的味道正合我意。
还有 3 个例句收起
ข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əนี้níiตรงใจdtrong-jaiลูกค้าlûuk-káaเพราะprɔ́ตอบโจทย์dtɔ̀ɔp-jòotทั้งtángราคาraa-kaaและlɛ́คุณภาพkun-ná-pâap
这份提案完全符合客户的喜好，因为它在价格和质量上都满足了要求。
2动词B1
完美契合；正合心意
完全满足某人的偏好或需求
例句
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类复辅音在复辅音 ตร 中，由第一个辅音 ต 决定类别。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
dtrong
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ตรงใจdtrong-jaiตรงใจdtrong-jai合心意；恰到好处合心意；恰到好处单词