ซู้ดซ้าด(súut-sáat)
释义
1感叹词B1
啜吸声;响亮的吸气声
模仿啜吸声或用嘴吸气声的拟声词,尤指食用滚烫或辛辣食物时发出的声音。
例句
เขาkăoเขาkăo1他们(视语境而定)2她3山;山丘4角5他กินginกินgin1[动] 腐蚀;侵蚀;蚀入2[动] 消耗;占用3[动] 喝(口语/搭配某些名词)4[动] 收受(贿赂);侵吞5[动] 吃ก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiao米粉;米粉菜肴ซู้ดซ้าดsúut-sáatซู้ดซ้าดsúut-sáat1啜吸;大声吸气2啜吸声;响亮的吸气声ดังมากdang mâakดังมากdang mâak1非常著名的;极受欢迎的2非常大声ในnaiในnai1……的;隶属于(正式)2在……里面;内部3在……期间ร้านráanร้านráan1餐厅;餐馆2摊位;小摊3商店;店铺
他在店里大声吸溜着吃面条。
还有 3 个例句收起
热汤一端上来,他就大声地吸溜着,引得朋友们都转过头来看。
2动词B1
啜吸;大声吸气
出声啜吸或用嘴大声吸气,尤指食用滚烫或辛辣食物时。
例句
เขาkăoเขาkăo1他们(视语境而定)2她3山;山丘4角5他กินginกินgin1[动] 腐蚀;侵蚀;蚀入2[动] 消耗;占用3[动] 喝(口语/搭配某些名词)4[动] 收受(贿赂);侵吞5[动] 吃ก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiao米粉;米粉菜肴ซู้ดซ้าดsúut-sáatซู้ดซ้าดsúut-sáat1啜吸;大声吸气2啜吸声;响亮的吸气声จนjonจนjon1直到;至2以至于;到了……的地步3贫穷的ทั้งtángทั้งtáng1总计;完全2所有;全部3两者;双4整个;全部โต๊ะdtóโต๊ะdtó1书桌/办公桌2桌子หันมาhăn maaหันมาhăn maa1转向这边;转过头来2转而(做某事);开始(做某事)มองmongมองmong1看待;认为;视为2[动] 看;注视3注视;观察
他大声地吸溜着面条,引得全桌的人都转头看他。