ชีวี

chii-wii

释义

1名词B2

生命；一生（诗意表达）

生命；生存；人的一生。是“ชีวิตชีวิตchii-wít1生命 (存活状态)2生活 (人生；生活方式)3寿命；一生”一词的诗意或文学表达。

例句

ความสุขkwaam-sùkความสุขkwaam-sùk1幸福；满足2愉悦；享受3福祉；安康ที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jing真正的；真实的；确切的ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ชีวีchii-wiiชีวีchii-wii生命；一生（诗意表达）คือkʉʉคือkʉʉ1是（定义/识别）2即；那就是说การได้gaan-dâaiการได้gaan-dâai1获取；获得2做[某事]的机会/特权อยู่yùuอยู่yùu1居住；停留2位于；在3进行或持续标记4存在；留存กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3配菜；下饭菜4对抗；对阵5向；对（接受者/目标）6量词：套/副（勺和叉）คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）รักrákรักrák1[动] 爱；喜爱2爱；关爱3心爱的；亲爱的
生命中真正的幸福就是和我们爱的人在一起。
还有 3 个例句
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛเส้นทางsên-taangชีวีchii-wiiจะมีjà-miiอุปสรรคù-bpà-sàkแต่dtɛ̀ɛเราraoก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngก้าวเดินgâao-dəənต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai
尽管人生道路充满障碍，我们仍必须继续前行。
บทเพลงbòt-pleengนี้níiสะท้อนsà-tɔ́ɔnความเปราะบางkwaam-bprɔ̀-baangของkɔ̌ɔngชีวีchii-wiiมนุษย์má-nútที่tîiต้องdtɔ̂ngเผชิญกับpà-chəən-gàpความไม่แน่นอนkwaam-mâi-nɛ̂ɛ-nɔɔn
这首歌反映了人类生命的脆弱，必须面对不确定性。
ในnaiยามyaamที่têeชีวีchee weeมืดมนmêut monขอเพียงkŏr piiangมีmeeแสงสว่างsăeng sà-wàangเล็กๆlék lékนำทางnam taangก็gâwเพียงพอpiiang porแล้วláeo
在生命的黑暗时刻，只要有一盏指引方向的小灯就足够了。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

中平调

chii

平稳，用平常说话的音高。

低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

单词拆解

ชีchiiชีchii1美琪（maechi）；泰国白衣八戒女2天主教/基督教修女（俗称）美琪（maechi）；泰国白衣八戒女第 1 部分
+
วีwiiวีwii1字母V；V形2罗马数字V (5)3胜利手势（V字手势）4[to] fan (Isan)5hand fan (Isan)字母V；V形第 2 部分
ชีวีchii-wiiชีวีchii-wii生命；一生（诗意表达）生命；一生（诗意表达）单词

相关单词