ชนะศึก
chá-ná sèuk
释义
1名词B2
打胜仗；赢下战争
在战争或战斗中获得胜利。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）ชนะศึกchá-ná sèukชนะศึกchá-ná sèuk打胜仗；赢下战争แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）เหล่าlàoเหล่าlào1群；组；类2……们（复数/集合标记）3那些（与指示代词连用时）4量词（用于群体/军队，诗歌语境）ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1士兵；军人2军队；武装部队3军事的（作修饰语）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记เดินทางdern taangเดินทางdern taang1旅行；前往2旅行；旅程（表示旅行行为的正规/书面名词）กลับบ้านเกิดglàp bâan gèrtกลับบ้านเกิดglàp bâan gèrt回故乡；回老家อย่างสมเกียรติyàang sŏm gìiatอย่างสมเกียรติyàang sŏm gìiat庄重地；体面地
战争胜利后，士兵们光荣地回到了家乡。
相关单词
单词拆解
+
ชนะศึกchá-ná sèukชนะศึกchá-ná sèuk打胜仗；赢下战争