ค้ำคอ
kám-kɔɔ释义
1动词C1
约束；以义务束缚
使某人无法自由行事，尤指以人情债、义务或其所任职位来约束某人。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求รับrápรับráp1收到；得到2接受3接（人）；取（物）4承认；坦白5接（电话/订单/任务）；承接6接待；欢迎7防守；抵御进攻8承受；忍受9受；性行为中的接受方（俚语）ของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎn礼物；赠品ราคาแพงraa-kaa-pɛɛngราคาแพงraa-kaa-pɛɛng昂贵的；高价的จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰เขาkǎoเขาkǎo1他；她2他们（视语境而定）3角4山；山丘เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为；由于3悦耳的；动听的กลัวว่าgluua-wâaกลัวว่าgluua-wâa害怕（某事发生）；担心มันmanมันman1它（事物/动物）2油腻的；多脂肪的3好玩的；刺激的；极具娱乐性的4他/她（口语，不礼貌）5淀粉质块根或块茎；块根块茎作物6脂肪；油脂7发亮的；有光泽的8柔滑浓郁的（口感/味道）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ค้ำคอkám-kɔɔค้ำคอkám-kɔɔ约束；以义务束缚ในภายหลังnai-paai-lǎngในภายหลังnai-paai-lǎng后来；随后；事后
我不想接受他昂贵的礼物，因为我担心以后会受制于人。
还有 3 个例句收起
เมื่อmêuuaทำงานtam ngaanในnaiระบบอุปถัมภ์rá-bòp ùp-bpà-tămการรับgaan rápผลประโยชน์pŏn-bprà-yôhtมักจะmák jàกลายเป็นglaai bpenสิ่งsìngค้ำคอkám korที่บั่นทอนtêe bàn tonจรรยาบรรณjan-yaa-banในnaiวิชาชีพwí-chaa chêep
在裙带关系系统中工作时，接受利益往往会变成一种束缚，从而损害职业诚信。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
kám
起点高并继续上升。
低辅音类 + Mai tho → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ค้ำคอkám-kɔɔค้ำคอkám-kɔɔ约束；以义务束缚约束；以义务束缚单词