ขันติ

kǎn-dtì

释义

1名词B2

忍耐；宽容

能够忍受困苦、挑衅或烦恼而不发怒的品质；在佛教中指忍辱和宽容的圆满境界。

例句

การทำงานgaan-tam-ngaanการทำงานgaan-tam-ngaan1工作（行为）；干活2运作；运行กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3配菜；下饭菜4对抗；对阵5向；对（接受者/目标）คนหมู่มากkon-mùu-mâakคนหมู่มากkon-mùu-mâak人群；大众ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定อาศัยaa-sǎiอาศัยaa-sǎi1居住；暂住；停留2依靠；依赖；利用3凭借；依据（正式用法）ขันติkǎn-dtìขันติkǎn-dtì忍耐；宽容และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）ความอดทนkwaam-òt-tonความอดทนkwaam-òt-ton耐心；耐力สูงsǔungสูงsǔung1高的（物理高度）2高（程度/水平/价格/地位）3向上；高处4高级；崇高（抽象概念）
与一大群人一起工作需要极大的耐心和忍耐力。
还有 3 个例句
เราraoควรkuuanฝึกฝนfʉ̀k-fǒnให้hâiมีmiiขันติkǎn-dtìเมื่อmʉ̂ʉaต้องdtɔ̂ngเผชิญกับpà-chəən-gàpคำพูดkam-pûutที่tîiไม่ดีmâi-dii
面对不友善的言语时，我们应当练习保持克制。
ผู้pûuที่tîiจะjàบรรลุban-lúเป้าหมายbpâo-mǎaiที่tîiยิ่งใหญ่yîng-yàiได้dâaiนั้นnánจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีmiiขันติkǎn-dtìเป็นbpenคุณธรรมkun-ná-tamประจำใจbprà-jam-jaiเพื่อpʉ̂ʉaฝ่าฟันfàa-fanอุปสรรคù-bpà-sàk
想要实现伟大目标的人必须具备忍辱这一核心美德，以克服重重障碍。
ในทางnai-taangพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎaขันติkǎn-dtìถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenบารมีbaa-rá-miiอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ngซึ่งsʉ̂ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ngความอดทนอดกลั้นkwaam-òt-ton-òt-glânต่อdtɔ̀ɔสิ่งที่sìng-tîiไม่mâiน่าพอใจnâa-pɔɔ-jaiโดยdooiไม่mâiแสดงอาการsà-dɛɛng-aa-gaanโกรธgròot
在佛教中，“忍辱”（khanti）被视为“波罗蜜”之一，意指在忍受不愉快的事情时不表现出愤怒的克制力。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别高辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节以响音 -น 结尾，所以是活音节。

高辅音类辅音

ขฃฉฐถผฝศษสห

结果

升调

kǎn

先降低，再明显上升。

高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调

单词拆解

ขันkǎnขันkǎn1水碗；舀水碗2拧紧3量词：水碗的个数；水的碗数4（公鸡）打鸣；啼叫5发笑；觉得好笑水碗；舀水碗第 1 部分
+
ติdtìติdtì1批评；挑剔2批评；挑剔批评；挑剔第 2 部分
ขันติkǎn-dtìขันติkǎn-dtì忍耐；宽容忍耐；宽容单词

相关单词