การซอย
gaan-sɔɔi释义
1名词B1
切细丝;打薄头发/修剪层次
将食物切成细丝,或在剪发时将头发打薄或修剪出层次的动作。
例句
การซอยผมgaan-sɔɔi-pǒmการซอยผมgaan-sɔɔi-pǒm头发打薄;剪层次ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使得;导致2为(某人)做;给……做ผมpǒmผมpǒm1我(男性用语,礼貌)2头发ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的ดูเบาduu-baoดูเบาduu-bao低估;轻视และlɛ́และlɛ́和;与(并列连词)ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)หนาnǎaหนาnǎa1厚的(非薄的)2浓密的;大量的3厚厚地;浓密地เกินไปgəən-bpaiเกินไปgəən-bpai太;过于;过度
给头发打层次让它看起来更轻盈,不会太厚。
还有 3 个例句收起
เทคนิคték-nìkการซอยผมgaan-sɔɔi-pǒmต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความแม่นยำสูงkwaam-mɛ̂n-yam-sǔungเพราะprɔ́ถ้าtâaซอยsɔɔiออกɔ̀ɔkมากเกินไปmâak-gəən-bpaiอาจàatทำให้tam-hâiผมpǒmเสียsǐiaทรงsongและlɛ́ดูduuบางbaangโหรhǒonงเหรงngɔɔ-rěengได้dâai
打薄或打层次的理发技术需要极高的精确度,因为如果剪掉太多,会破坏发型并使头发看起来稀疏。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ร 结尾,所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
gaan
平稳,用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
การซอยgaan-sɔɔiการซอยgaan-sɔɔi切细丝;打薄头发/修剪层次切细丝;打薄头发/修剪层次单词