hopping; jumping up and down
arched upward; sticking up
rice field hut
cursorily; briefly; at a glance
delicious; tasty
leafless; bare of leaves
[to] be brokenhearted; [to] grieve
sullen; pouting
small squid
soeng dance; Isan folk dance
receptionist; host
proud; self-respecting
munching; chewing continuously
rrrip (sound of tearing)
down; peach fuzz; fine hair
[to] close one's eyes gently
white ginger lily; butterfly lily
pleased; smug
Lisu
[to] twist strands together
shiso leaf; perilla leaf
cataract
lay supporters; donors
family business work; communal family work
[to] fluctuate; [to] be volatile
Khaem Son subdistrict
Sgaw Karen people
[to] pop out; [to] dart out
[to] embrace closely; [to] cuddle
trailing; hanging down
crackling; snapping; popping
on tiptoe
cruel; wicked
traditional Thai herbal drops
weary; exhausted; languid
[to] lower one's eyes; [to] look down
spinning firework
wobbly; shakily; unsteadily
[to] seek; [to] pursue; [to] search for
mink fur; mink hair
tonic; restorative medicine
hopping; jumping up and down
[to] stagger; [to] totter
neuter gender
gasping for breath
disheartened; dismayed
Nativity; birth of Christ
bright color; gaudy color
on tiptoe; with heels raised
[to] make a mistake; [to] slip up
squeamish; slightly disgusted
pulling up; rolling up
bent; twisted; curled up
magpie-robin
Nawamin Phirom
awkward; clumsy; fumbling
oversized; baggy; loose-fitting
young; fresh; inexperienced
northeast
curving downward; hooked
[to] be taken aback; [to] lose face
[to] pretend; [to] act fake
I; me (female/LGBTQ+ slang)
Japanese; Japanese person (slang)
sparkling; adorable
[to] ramble; [to] be verbose
ha-ha
rambling; long-winded
[to] retake entrance exams to change university
crappy; inferior; lame
waah (baby crying sound)
hill; hillock
hey; damn it
teenage motorcycle street racer; biker delinquent
aloof but caring; tsundere
very spicy; exciting or sexy
haha; hehe
wow; whoa; oh my
effeminate gay man; kathoey
subdued; dull; low-spirited
bipolar; having strong mood swings
oh no; how disappointing
[to] miss a forum thread
I; me
acting cute; playfully whining
teasing cry; nyah-nyah
crazy; erratic; delirious
cowardly; chicken; scared
very spicy; intensely flavorful
[to] enjoy oneself; [to] act carefree
very clear; brand-new (emphatic)
[to] flirt; [to] hit on [sb]
[to] fight; [to] challenge
a tiny bit
teenager; youth
confident; sassy; edgy
meddlesome; presumptuous; tactless
extremely; intensely
good; great