Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,993 words
Rank#53501
เครื่องพันธนาการ
krʉ̂ʉang-pan-tá-naa-gaan

restraints; shackles

Rank#53502
การฉกฉวย
gaan-chòk-chǔuai

snatching; opportunistic taking

Rank#53503
ควอนตัมคอมพิวเตอร์
kwɔɔn-dtam-kɔm-piu-dtə̂ə

quantum computer

Rank#53504
ล้มหงายหลัง
lóm-ngǎai-lǎng

[to] fall backwards

Rank#53505
จอมอสูร
jɔɔm-à-sǔun

demon king; archdemon

Rank#53506
ริมป่า
rim-bpàa

forest edge

Rank#53507
คำให้การของพยาน
kam-hâi-gaan-kɔ̌ɔng-pá-yaan

witness testimony

Rank#53508
ดินตะกอน
din-dtà-gɔɔn

alluvium; sediment

Rank#53509
สถาปัตยกรรมโบราณ
sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam-boo-raan

ancient architecture

Rank#53510
ช่องภาพ
chɔ̂ng-pâap

image panel; comic panel

Rank#53511
ระดับฐานราก
rá-dàp-tǎan-râak

foundation level (building)

Rank#53512
คำเหน็บแนม
kam-nèp-nɛɛm

sarcastic remark; taunt

Rank#53513
เยื้องกราย
yʉ́ʉang-graai

[to] walk gracefully; [to] glide

Rank#53514
ความคิดไปเอง
kwaam-kít-bpai-eeng

unfounded assumption

Rank#53515
ความไม่เสมอภาค
kwaam-mâi-sà-mə̌ə-pâak

inequality

Rank#53516
ความตื่นกลัว
kwaam-dtʉ̀ʉn-gluua

panic; alarm

Rank#53517
เครื่องยศ
krʉ̂ʉang-yót

insignia; regalia

Rank#53518
สีตรงข้าม
sǐi-dtrong-kâam

complementary color; opposite color

Rank#53519
เสียงทิพย์
sǐiang-típ

heavenly voice; divine sound

Rank#53520
พหุภพ
pá-hù-póp

multiverse

Rank#53521
โพรเกรส
proh-grèyt

progress

Rank#53522
วัดตำแหน่ง
wát-dtam-nɛ̀ng

[to] measure/determine position

Rank#53523
สำนักงานจังหวัด
sǎm-nák-ngaan-jang-wàt

Provincial Governor's Office (Thailand)

Rank#53524
หมกปลาช่อน
mòk-bplaa-chɔ̂ɔn

Isan steamed snakehead fish

Rank#53525
หมักเครื่องเทศ
màk-krʉ̂ʉang-têet

[to] marinate [sth] with spices

Rank#53526
ด่านยาก
dàan-yâak

a difficult level; hard stage (in a game)

Rank#53527
พินาศลง
pí-nâat-long

[to] be ruined; collapse; be destroyed

Rank#53528
ตัดพอดี
dtàt-pɔɔ-dii

[to] cut to fit exactly; trim to the perfect size

Rank#53529
พูดอ้อมค้อม
pûut-ɔ̂ɔm-kɔ́ɔm

[to] speak indirectly; be roundabout

Rank#53530
การเห็นแจ้ง
gaan-hěn-jɛ̂ɛng

insight; enlightenment

Rank#53531
ไร้ดิน
rái-din

soilless

Rank#53532
พูดจาลามก
pûut-jaa-laa-mók

[to] speak obscenely; [to] talk dirty

Rank#53533
ชุดเติม
chút-dtəəm

refill kit; refill pack

Rank#53534
ประกวดวงดนตรี
bprà-gùuat-wong-don-dtrii

[to] compete in a band contest

Rank#53535
ปลดเบรก
bplòt-brèek

[to] release the brake

Rank#53536
ผมดำขลับ
pǒm-dam-klàp

jet-black hair; glossy black hair

Rank#53537
ย่านคนจีน
yâan-kon-jiin

Chinatown; Chinese district

Rank#53538
ยอมผ่อนปรน
yɔɔm-pɔ̀ɔn-bpron

[to] compromise; [to] make a concession

Rank#53539
เสียงสรรเสริญ
sǐiang-sǎn-sə̌ən

praise; acclaim

Rank#53540
ป่าอะเมซอน
bpàa-à-mee-sɔɔn

Amazon rainforest

Rank#53541
การปฏิบัติวิปัสสนากรรมฐาน
gaan-bpà-dtì-bàt-wí-bpàt-sà-naa-gam-má-tǎan

practice of Vipassanā meditation

Rank#53542
การย้ายตำแหน่ง
gaan-yáai-dtam-nɛ̀ng

change of position; relocation; job transfer

Rank#53543
การได้ทุน
gaan-dâai-tun

receiving funding; scholarship award

Rank#53544
วิดีโอสั้นๆ
wí-dee-oh sân sân

short video; clip

Rank#53545
หินหล่น
hǐn-lòn

rockfall; falling rocks

Rank#53546
สำนักงานตัวแทน
sǎm-nák-ngaan-dtuua-tɛɛn

representative office

Rank#53547
เดต้า
dee-dtâa

data

Rank#53548
กระดานไวท์บอร์ด
grà-daan-wái-bɔ́ɔt

whiteboard

Rank#53549
คิดเพ้อฝัน
kít-pə́ə-fǎn

[to] daydream; be fanciful

Rank#53550
พกกระติก
pók-grà-dtìk

[to] carry a canteen/flask

Rank#53551
เพจงาน
pèet-ngaan

event page (esp. on social media)

Rank#53552
พระบรมสาทิสลักษณ์
prá-bò-rom-má-săa-tít-sà-lák

royal portrait (of a king)

Rank#53553
กรดโฟลิก
gròt-foo-lík

folic acid (vitamin B9)

Rank#53554
อย่างยืดหยุ่น
yàang-yʉ̂ʉt-yùn

flexibly; in a flexible way

Rank#53555
ผู้ร่วมทีม
pûu-rûuam-tiim

teammate; fellow team member

Rank#53556
ยาโคบ
yaa-kôop

Jacob

Rank#53557
ฝ่ายซ่อมบำรุง
fàai-sɔ̂m-bam-rung

maintenance department

Rank#53558
ทำให้ใหญ่ขึ้น
tam-hâi-yài-kʉ̂n

[to] make [sth] bigger; [to] enlarge; [to] magnify

Rank#53559
ขอปลีกตัว
kɔ̌ɔ-bplìik-dtuua

[to] excuse oneself

Rank#53560
สั่งสมความรู้
sàng-sǒm-kwaam-rúu

[to] accumulate knowledge

Rank#53561
ไม้บรรทัดเหล็ก
máai-ban-tát-lèk

steel ruler

Rank#53562
คอร์สเรียนพิเศษ
kɔ́ɔt-riian-pí-sèet

tutoring course; special class

Rank#53563
โหยไห้
hǒoi-hâi

[to] wail; [to] lament

Rank#53564
เอกสารซ้ำ
èek-gà-sǎan-sám

duplicate document

Rank#53565
อี้จิง
îi-jing

I Ching; Book of Changes

Rank#53566
ละหมาดวันศุกร์
lá-màat-wan-sùk

Friday prayer (Jumu'ah)

Rank#53567
เครื่องใช้ไม้สอย
krʉ̂ʉang-chái-máai-sɔ̌ɔi

utensils; household tools

Rank#53568
การลิดรอน
gaan-lít-rɔɔn

curtailment; infringement (of rights/freedoms)

Rank#53569
มิวสิคเฟสติวัล
miu-sìk-fêet-dtì-wan

music festival

Rank#53570
สถานเริงรมย์
sà-tǎan-rəəng-rom

entertainment venue

Rank#53571
การสอบบัญชี
gaan-sɔ̀ɔp-ban-chii

audit; auditing

Rank#53572
โอกาสในการลงเล่น
oo-gàat-nai-gaan-long-lên

chance to play

Rank#53573
คอทองแดง
kɔɔ-tɔɔng-dɛɛng

(colloq.) person who can hold their liquor

Rank#53574
ผู้ทรงคุณธรรม
pûu-song-kun-ná-tam

virtuous person

Rank#53575
ความอัปลักษณ์
kwaam-àp-bpà-lák

ugliness

Rank#53576
คนอนาถา
kon-à-naa-tǎa

destitute person; pauper

Rank#53577
แอซเท็ก
àet-ték

Aztec person; Aztec people

Rank#53578
สุขภาพทางเพศ
sùk-kà-pâap-taang-pêet

sexual health

Rank#53579
กรรมการพิเศษ
gam-má-gaan-pí-sèet

special committee member

Rank#53580
รินชา
rin-chaa

[to] pour tea

Rank#53581
คอปิด
kɔɔ-bpìt

high-neck; closed-neck (garment)

Rank#53582
มีสปิน
mii-sà-bpin

[to] have spins available (gaming)

Rank#53583
โต๊ะบูชา
dtó-buu-chaa

altar table

Rank#53584
ป้องกันภาพ
bpɔ̂ng-gan-pâap

[to] protect an image (from deletion); lock an image

Rank#53585
เห็นภพ
hěn-póp

[to] perceive spiritual realms; see planes of existence

Rank#53586
คูรี
kuu-rii

curie (Ci), unit of radioactivity

Rank#53587
นักประพันธ์เพลง
nák-bprà-pan-pleeng

composer; songwriter

Rank#53588
ดัชนีอ้างอิง
dàt-chá-nii-âang-ing

benchmark index; reference index

Rank#53589
ผู้ลงโฆษณา
pûu-long-koo-sà-naa

advertiser

Rank#53590
การล่องแก่ง
gaan-lɔ̂ng-gɛ̀ɛng

whitewater rafting; running rapids

Rank#53591
พัสตราภรณ์
pát-sà-dtraa-pon

clothing; garments; attire

Rank#53592
ปักครอสติช
bpàk-krɔ̂ɔt-dtìt

[to] cross-stitch

Rank#53593
ต้นลั่นทม
dtôn-lân-tom

plumeria tree; frangipani tree

Rank#53594
ที่ปัดแก้ม
tîi-bpàt-gɛ̂ɛm

blush; rouge

Rank#53595
พูเดิ้ล
puu-də̂ən

poodle

Rank#53596
มีน้ำเชื้อ
mii-náam-chʉ́ʉa

[to] have semen

Rank#53597
คุมธีม
kum-tiim

[to] stick to a theme

Rank#53598
ท้องกิ่ว
tɔ́ɔng-gìu

very hungry; starving

Rank#53599
สุดหล้าฟ้าเขียว
sùt-lâa-fáa-kǐiao

to the ends of the earth

Rank#53600
เปื่อยง่าย
bpʉ̀ʉai-ngâai

softens easily; disintegrates easily