คนอนาถา
kon-à-naa-tǎaMeaning
1NounB2
destitute person; pauper
a destitute person, pauper, or someone who is extremely poor and helpless
Examples
โรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanhospitalนี้níiนี้níi1this2this oneรักษาrák-sǎaรักษาrák-sǎa1[to] treat; cure2[to] preserve; maintain; keep3[to] guard; look after; protect4[to] keep (a promise/law); observe5[to] hold (a position); serve asคนอนาถาkon-à-naa-tǎaคนอนาถาkon-à-naa-tǎadestitute person; pauperโดยdooiโดยdooi1by; via; through2in a ... way; -ly3according to; in accordance withไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)คิดเงินkít-ngənคิดเงินkít-ngən1[to] total the bill; ring up2[to] charge [sb]/[for sth]; bill
This hospital treats destitute people free of charge.
3 more examplesShow less
เขาkǎoบริจาคbɔɔ-rí-jàakเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaและlɛ́สิ่งของsìng-kɔ̌ɔngจำเป็นjam-bpenให้hâiคนอนาถาkon-à-naa-tǎa
He donated clothes and essential items to destitute people.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaเขาkǎoจะjàเสียชีวิตsǐia-chii-wítไปbpaiอย่างyàangคนอนาถาkon-à-naa-tǎaแต่dtɛ̀ɛผลงานศิลปะpǒn-ngaan-sǐn-lá-bpàของเขาkɔ̌ɔng-kǎoกลับglàpมีmiiมูลค่าmuun-lá-kâaมหาศาลmá-hǎa-sǎanในปัจจุบันnai-bpàt-jù-ban
Although he died destitute, his artworks are worth a fortune today.
รัฐสวัสดิการrát-sà-wàt-dì-gaanที่ดีtîi-diiควรkuuanดูแลduu-lɛɛคนอนาถาkon-à-naa-tǎaให้hâiสามารถsǎa-mâatเข้าถึงkâo-tʉ̌ngปัจจัยสี่bpàt-jai-sìiขั้นพื้นฐานkân-pʉ́ʉn-tǎanเพื่อpʉ̂ʉaการดำรงชีวิตgaan-dam-rong-chii-wít
A good welfare state should take care of destitute individuals so they can access the four basic necessities for living.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is คนอนาถา said คน-อะ-นา-ถา?
kon-à-naa-tǎa
The tone rules below use the spoken syllables.
4 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kon
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
อนาถาà-naa-tǎaอนาถาà-naa-tǎa1destitute; impoverished2pitiful; wretched3destitute person; helpless persondestitute; impoverishedPart 2
คนอนาถาkon-à-naa-tǎaคนอนาถาkon-à-naa-tǎadestitute person; pauperdestitute person; pauperWord