ระดับฐานราก

rá-dàp tăan râak

Meanings

1NounB2

foundation level (building)

The level of a building's foundation.

Examples

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1now; at the moment2this time/this moment (time noun)คนงานkon ngaanคนงานkon ngaanworker; laborerกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofเทคอนกรีตtay kon-grèetเทคอนกรีตtay kon-grèet[to] pour concreteที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotระดับฐานรากrá-dàp tăan râakระดับฐานรากrá-dàp tăan râak1foundation level (building)2grassroots levelของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanbuilding
The workers are now pouring concrete at the building's foundation level.
2NounB2

grassroots level

The most basic or fundamental level of an organization or society; the grassroots level.

Examples

ถ้าtâaถ้าtâa1if; in case2if only; provided that (conditional emphasis)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forแก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1[to] solve; fix; resolve a problem2[to] address/mitigate; [to] troubleshootนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1post-verb emphasis: definitely; no matter what2imperative emphasis: be sure to; make sure toผลpŏnผลpŏn1result; outcome2benefit; advantage3classifier: fruits4result; outcome; effectเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightลงlongลงlong1[to] go down; descend2[to] put; apply; record3[to] decrease; go down4[to] land; alight5down; downstream6downstream; southbound7[to] get off (vehicle)ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan[to] go to workกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ระดับฐานรากrá-dàp tăan râakระดับฐานรากrá-dàp tăan râak1foundation level (building)2grassroots level
If we want to solve this problem effectively, we need to go work with people at the grassroots level.

Related Words

Word Breakdown

ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1level; degree2standard; tier; rank3level (tool); spirit level4[to] level; even out5level; layer (stratum)Part 1
+
ฐานรากtăan râakฐานรากtăan râak1building foundation; footing2underpinning; fundamental basis (figurative)Part 2
ระดับฐานรากrá-dàp tăan râakระดับฐานรากrá-dàp tăan râakfoundation level (building)