เครื่องใช้ไม้สอย(krêuuang chái máai sŏi)

Meanings

1NounB2

utensils; household tools

various tools, utensils, and implements used in a household or for a particular task.

Examples

ตอนdtonตอนdton1when; at the time (of)2time segment; period3section; part4episode; chapterย้ายบ้านyáai bâanย้ายบ้านyáai bâan[to] move house; move homeเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toเก็บของgèp kŏngเก็บของgèp kŏng1[to] put things away; tidy up2[to] store/keep belongings3[to] pack up; gather one’s thingsเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1very many; numerous (colloquial)2very much; a lot (colloq.)โดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pórespecially; particularly; specificallyพวกpûuakพวกpûuak1group; set; category2pluralizing prefix before pronouns or names3those; the ... ones (pluralizing prefix)4gang; faction; cliqueเครื่องใช้ไม้สอยkrêuuang chái máai sŏiเครื่องใช้ไม้สอยkrêuuang chái máai sŏiutensils; household toolsในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)ครัวkruuaครัวkruua1household (archaic/lit.)2kitchen3cuisine
When moving house, we have to pack a lot of things, especially the kitchen utensils and implements.
3 more examples
คุณยายkun yaaiชอบchôpไปbpaiเดินdernตลาดนัดdtà-làat nátเพื่อpêuuaหาซื้อhăa séuเครื่องใช้ไม้สอยkrêuuang chái máai sŏiเก่าๆgào gàoที่têeยังyangใช้งานได้chái ngaan dâaiดีdee
Grandma likes to walk through the flea market to look for old but still functional household tools.
การออกแบบgaan òk bàepเครื่องใช้ไม้สอยkrêuuang chái máai sŏiในปัจจุบันnai bpàt-jù-banเน้นnénความสวยงามkwaam sŭuai ngaamแต่dtàeบางครั้งbaang krángความทนทานkwaam ton taanก็gâwสู้sôoของkŏngสมัยก่อนsà-măi gònไม่ได้mâi dâai
The design of modern household implements emphasizes aesthetics, but sometimes their durability can't compare to those from the past.
คนสมัยก่อนkon sà-măi gònให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanกับgàpการดูแลรักษาgaan doo lae rák-săaเครื่องใช้ไม้สอยkrêuuang chái máai sŏiเป็นอย่างดีbpen yàang deeเพราะpráwถือเป็นtĕu bpenของมีค่าkŏng mee kâaและláeหาซื้อhăa séuได้dâiยากyâak
People in the old days placed great importance on maintaining their tools and implements well, as they were considered valuable and hard to acquire.

Related Words

Word Breakdown

เครื่องใช้krêuuang cháiเครื่องใช้krêuuang chái1appliances; devices2utensils; implementsPart 1
+
ไม้สอยmáai sŏiไม้สอยmáai sŏifruit-picking polePart 2
เครื่องใช้ไม้สอยkrêuuang chái máai sŏiเครื่องใช้ไม้สอยkrêuuang chái máai sŏiutensils; household tools