ไร้ดิน
rái-dinMeaning
1AdjectiveB2
soilless
existing or growing without soil, such as in hydroponics.
Examples
ฟาร์มfaamฟาร์มfaam1farm2[to] farm; grind (gaming)3classifier: แห่งแห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1here; this place (formal)2this (postposed, formal)เชี่ยวชาญchîiao-chaanเชี่ยวชาญchîiao-chaan1expert; highly skilled2[to] be expert in; have expertise inการปลูกgaan-bplùukการปลูกgaan-bplùuk1planting; cultivation; growing2implantation (esp. hair)สตรอว์เบอร์รีsà-dtrɔɔ-bəə-riiสตรอว์เบอร์รีsà-dtrɔɔ-bəə-rii1strawberry (fruit)2strawberry plantแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1style; type; kind; manner2classifier for types, styles, or designs3model; pattern; design; template4form; questionnaire5model; person posing6in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)ไร้ดินrái-dinไร้ดินrái-dinsoillessทำtamทำtam1[to] do; make2[to] act; behave3[to] cook; prepare food4[to] cause; makeให้ได้hâi-dâaiให้ได้hâi-dâaipost-verb emphasis: definitely; no matter whatผลผลิตpǒn-pà-lìtผลผลิตpǒn-pà-lìt1product; output2agricultural yield; harvestตลอดทั้งปีdtà-lɔ̀ɔt-táng-bpiiตลอดทั้งปีdtà-lɔ̀ɔt-táng-bpiiall year long; throughout the year; year-round
This farm specializes in growing strawberries without soil, allowing for year-round production.
3 more examplesShow less
ตอนนี้dtɔɔn-níiหลายคนlǎai-konนิยมní-yomปลูกbplùukผักสลัดpàk-sà-làtแบบbɛ̀ɛpไร้ดินrái-dinไว้กินwái-ginเองeengที่บ้านtîi-bâanเพราะprɔ́สะอาดsà-àatและlɛ́สะดวกsà-dùuak
Many people now like to grow soil-less salads at home because it's clean and convenient.
เทคโนโลยีték-noo-loo-yiiการเกษตรgaan-gà-sèetสมัยใหม่sà-mǎi-màiทำtamให้hâiเราraoสามารถsǎa-mâatสร้างsâangระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetการปลูกพืชgaan-bplùuk-pʉ̂ʉtแบบbɛ̀ɛpไร้ดินrái-dinที่tîiควบคุมkûuap-kumได้dâaiทั้งหมดtáng-mòt
Modern agricultural technology allows us to create a completely controllable soil-less plant cultivation ecosystem.
การเพาะปลูกgaan-pɔ́-bplùukแบบbɛ̀ɛpไร้ดินrái-dinอาจàatเป็นbpenคำตอบkam-dtɔ̀ɔpสำหรับsǎm-ràpความมั่นคงทางอาหารkwaam-mân-kong-taang-aa-hǎanในอนาคตnai-à-naa-kótโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́ในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiที่tîiมีmiiข้อจำกัดkɔ̂ɔ-jam-gàtด้านdâanที่ดินtîi-din
Soil-less cultivation might be the answer to future food security, especially in areas with land limitations.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
rái
Starts high and keeps climbing.
Low class + Mai tho → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ดินdinดินdin1soil; earth; dirt2the ground; land (surface)3clay; earthen material4earth (electrical)soil; earth; dirtPart 2
ไร้ดินrái-dinไร้ดินrái-dinsoillesssoillessWord