หินหล่น
hǐn-lònMeaning
1NounB1
rockfall; falling rocks
A mass of rocks falling from a cliff or mountain; a situation where rocks are falling.
Examples
ขับรถkàp-rótขับรถkàp-rót[to] drive (a motor vehicle)บนbonบนbon1on; upon; in; above2upper; top3[to] vow (at a shrine)ภูเขาpuu-kǎoภูเขาpuu-kǎomountainต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound to3[to] touch; be struck by (light, a spell; literary)ระวังrá-wangระวังrá-wang1[to] be careful; watch out (for)2watch out!; caution!ป้ายเตือนbpâai-dtʉʉanป้ายเตือนbpâai-dtʉʉan1warning sign; caution sign2warning label/stickerหินหล่นhǐn-lònหินหล่นhǐn-lònrockfall; falling rocks
When driving in the mountains, you must watch out for falling rock warning signs.
3 more examplesShow less
ถนนtà-nǒnสายsǎaiนี้níiปิดbpìtชั่วคราวchûua-kraaoเพราะprɔ́มีmiiเหตุการณ์hèet-gaanหินหล่นhǐn-lònลงมาlong-maaทับtápเส้นทางsên-taang
This road is temporarily closed because there was a rockfall incident blocking the route.
ฝนfǒnที่tîiตกหนักdtòk-nàkต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangเป็นสาเหตุbpen-sǎa-hèetที่tîiทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətหินหล่นhǐn-lònในnaiหลายlǎaiพื้นที่pʉ́ʉn-tîi
Continuous heavy rain is the cause of rockfalls in many areas.
หน่วยงานnùuai-ngaanทางหลวงtaang-lǔuangกำลังgam-langประเมินbprà-məənความเสี่ยงkwaam-sìiangของkɔ̌ɔngปัญหาbpan-hǎaหินหล่นhǐn-lònตามdtaamแนวnɛɛoหน้าผาnâa-pǎaเพื่อpʉ̂ʉaติดตั้งdtìt-dtângตาข่ายdtaa-kàaiป้องกันbpɔ̂ng-gan
The highway department is assessing the risk of rockfalls along the cliff face in order to install protective netting.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
hǐn
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
หล่นlònหล่นlòn1[to] fall; drop off; slip off2[to] be missing; be left out[to] fall; drop off; slip offPart 2
หินหล่นhǐn-lònหินหล่นhǐn-lònrockfall; falling rocksrockfall; falling rocksWord