Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
female proprietor; shop owner
residential area
country music
responsive; quick to react
sound of the rerai cicada
nude photo; nude art
speaking test
Wa person
dining room
[to] commit arson; [to] set fire to
lifting; raising
rice field hut; farm shelter
spinning ball; curled shot
wealthy; rich
[to] die; [to] perish
particle used to soften a statement or make a request (slang)
[to] graciously command or approve (royal)
bench (seat)
[to] want to push/advance [sth]; wish to promote
[to] apply plaster, cement, or lime [to sth]
temple halls; ubosot and viharn
streaming service
malefic planet (astrology)
[to] be aware; [to] realize (formal; implies 'should')
medical journal
Buddha image associated with one's birth weekday
watering can
trial version; prototype
a highly auspicious occasion
[to] fail quickly; [to] go out of business quickly
gel-like
for ladies
rebar; deformed steel bar
collaboration; cooperation
computer language; programming language
good omen; good sign
[to] read the situation; [to] see through a plan
mattress topper
Aññā Koṇḍañña
shortcut alley
[to] examine a patient
jazz (music genre)
[to] look soft; appear fair/gently radiant
[to] take a mathematics exam; sit a math test
[to] change reign; pass to a new monarch
heating; supplying heat
marginalized person
community forest
[to] set a strategy
[to] hammer in a pin/peg
[to] choose a style
[to] turn a boat/ship
[to] lend a hand; [to] help with labor
tiny; very small
plain speech; ordinary words
[to] fail [sb] (on an exam)
Ali (name)
indigenous/local language; vernacular
intellectual/cognitive aspect
[to] lay gravel; [to] sprinkle stones
miser; stingy person
data transfer
customary practice; convention
hoarding; stockpiling
insult; disparaging remark
land use; land utilization
golden shower flower
corruption; graft
chest; breast
mudra; symbolic hand gesture
[to] go onto the set
[to] share tips; share hacks
free app
night-blooming jasmine; Cestrum nocturnum
waxing and waning (lunar phases; Thai lunar dates)
[to] describe; depict [sth] in detail
cell wall
legal sanction; binding force of law
[to] explain/teach [sb] who won't understand; [to] waste one's breath
out of spec; not meeting specifications
[to] present a plan; [to] propose a plan
civil engineering (discipline)
[to] arrange equipment; [to] set up equipment
[to] toss and turn
soft and light
[to] offset debts; [to] clear accounts
[to] make oneself small; [to] keep a low profile
[to] provoke; [to] arouse emotions
canvas; canvas fabric
Sattahip District
[to] study a lesson (literal)
silken tofu; soft tofu
shear force
atomic level; atomic scale
[to] accompany a monarch; follow in royal attendance (royal)
dog (archaic; literary)
bet; wager; stake (money)
voice actor
traffic route; thoroughfare
act of creating balance