Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,993 words
Rank#48301
เถ้าแก่เนี้ย
tâo-gɛ̀ɛ-níia

female proprietor; shop owner

Rank#48302
ย่านที่อยู่อาศัย
yâan-tîi-yùu-aa-sǎi

residential area

Rank#48303
เพลงคันทรี
pleeng-kan-sii

country music

Rank#48304
ตอบสนองเร็ว
dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔng-reo

responsive; quick to react

Rank#48305
เสียงเรไร
sǐiang-ree-rai

sound of the rerai cicada

Rank#48306
รูปเปลือย
rûup-bplʉʉai

nude photo; nude art

Rank#48307
สอบพูด
sɔ̀ɔp-pûut

speaking test

Rank#48308
คนว้า
kon-wáa

Wa person

Rank#48309
ห้องรับประทานอาหาร
hɔ̂ng-ráp-bprà-taan-aa-hǎan

dining room

Rank#48310
วางไฟ
waang-fai

[to] commit arson; [to] set fire to

Rank#48311
การยกขึ้น
gaan-yók-kʉ̂n

lifting; raising

Rank#48312
ห้างนา
hâang-naa

rice field hut; farm shelter

Rank#48313
ลูกปั่น
lûuk-bpàn

spinning ball; curled shot

Rank#48314
รุ่มรวย
rûm-ruuai

wealthy; rich

Rank#48315
มอดม้วย
mɔ̂ɔt-múuai

[to] die; [to] perish

Rank#48316
นะฮฺ
ná

particle used to soften a statement or make a request (slang)

Rank#48317
โปรดเกล้าโปรดกระหม่อม
bpròot-glâao-bpròot-grà-mɔ̀m

[to] graciously command or approve (royal)

Rank#48318
เบนช์
been

bench (seat)

Rank#48319
อยากผลักดัน
yàak-plàk-dan

[to] want to push/advance [sth]; wish to promote

Rank#48320
ทาปูน
taa-bpuun

[to] apply plaster, cement, or lime [to sth]

Rank#48321
โบสถ์วิหาร
bòot-wí-hǎan

temple halls; ubosot and viharn

Rank#48322
บริการสตรีมมิ่ง
bɔɔ-rí-gaan-sà-dtriim-mîng

streaming service

Rank#48323
ดาวบาป
daao-bàap

malefic planet (astrology)

Rank#48324
พึงตระหนัก
pʉng-dtrà-nàk

[to] be aware; [to] realize (formal; implies 'should')

Rank#48325
วารสารการแพทย์
waa-rá-sǎan-gaan-pɛ̂ɛt

medical journal

Rank#48326
พระประจำวันเกิด
prá-bprà-jam-wan-gə̀ət

Buddha image associated with one's birth weekday

Rank#48327
บัวรดน้ำ
buua-rót-náam

watering can

Rank#48328
รุ่นทดลอง
rûn-tót-lɔɔng

trial version; prototype

Rank#48329
โอกาสมหามงคล
oo-gàat-má-hǎa-mong-kon

a highly auspicious occasion

Rank#48330
เจ๊งเร็ว
jéng-reo

[to] fail quickly; [to] go out of business quickly

Rank#48331
เหมือนเจล
mʉ̌ʉan-jeen

gel-like

Rank#48332
สำหรับสุภาพสตรี
sǎm-ràp-sù-pâap-sà-dtrii

for ladies

Rank#48333
เหล็กข้ออ้อย
lèk-kɔ̂ɔ-ɔ̂ɔi

rebar; deformed steel bar

Rank#48334
การร่วมแรง
gaan-rûuam-rɛɛng

collaboration; cooperation

Rank#48335
ภาษาคอมพิวเตอร์
paa-sǎa-kɔm-piu-dtə̂ə

computer language; programming language

Rank#48336
นิมิตหมายอันดี
ní-mít-mǎai-an-dii

good omen; good sign

Rank#48337
อ่านเกมออก
àan-geem-ɔ̀ɔk

[to] read the situation; [to] see through a plan

Rank#48338
ท็อปเปอร์
tɔ́p-bpəə

mattress topper

Rank#48339
อัญญาโกณฑัญญะ
an-yaa-gohn-tan-yá

Aññā Koṇḍañña

Rank#48340
ซอยลัด
sɔɔi-lát

shortcut alley

Rank#48341
ตรวจไข้
dtrùuat-kâi

[to] examine a patient

Rank#48342
ดนตรีแจ๊ส
don-dtrii-jɛ́ɛt

jazz (music genre)

Rank#48343
ดูนวล
duu-nuuan

[to] look soft; appear fair/gently radiant

Rank#48344
สอบคณิตศาสตร์
sɔ̀ɔp-ká-nít-dtà-sàat

[to] take a mathematics exam; sit a math test

Rank#48345
ผลัดแผ่นดิน
plàt-pɛ̀n-din

[to] change reign; pass to a new monarch

Rank#48346
การให้ความร้อน
gaan-hâi-kwaam-rɔ́ɔn

heating; supplying heat

Rank#48347
คนชายขอบ
kon-chaai-kɔ̀ɔp

marginalized person

Rank#48348
ป่าชุมชน
bpàa-chum-chon

community forest

Rank#48349
กำหนดยุทธศาสตร์
gam-nòt-yút-tá-sàat

[to] set a strategy

Rank#48350
ตอกหมุด
dtɔ̀ɔk-mùt

[to] hammer in a pin/peg

Rank#48351
เลือกสไตล์
lʉ̂ʉak-sà-dtai

[to] choose a style

Rank#48352
หันหัวเรือ
hǎn-hǔua-rʉʉa

[to] turn a boat/ship

Rank#48353
ช่วยแรง
chûuai-rɛɛng

[to] lend a hand; [to] help with labor

Rank#48354
กระจิดริด
grà-jìt-rít

tiny; very small

Rank#48355
คำพูดธรรมดา
kam-pûut-tam-má-daa

plain speech; ordinary words

Rank#48356
ให้สอบตก
hâi-sɔ̀ɔp-dtòk

[to] fail [sb] (on an exam)

Rank#48357
อะลี
à-lii

Ali (name)

Rank#48358
ภาษาพื้นเมือง
paa-sǎa-pʉ́ʉn-mʉʉang

indigenous/local language; vernacular

Rank#48359
ด้านสติปัญญา
dâan-sà-dtì-bpan-yaa

intellectual/cognitive aspect

Rank#48360
โรยหิน
rooi-hǐn

[to] lay gravel; [to] sprinkle stones

Rank#48361
คนตระหนี่
kon-dtrà-nìi

miser; stingy person

Rank#48362
การถ่ายโอนข้อมูล
gaan-tàai-oon-kɔ̂ɔ-muun

data transfer

Rank#48363
ประเพณีปฏิบัติ
bprà-pee-nii-bpà-dtì-bàt

customary practice; convention

Rank#48364
การตุน
gaan-dtun

hoarding; stockpiling

Rank#48365
คำปรามาส
kam-bpraa-mâat

insult; disparaging remark

Rank#48366
การใช้ประโยชน์ที่ดิน
gaan-chái-bprà-yòot-tîi-din

land use; land utilization

Rank#48367
ดอกคูน
dɔ̀ɔk-kuun

golden shower flower

Rank#48368
ทุจริตคอร์รัปชัน
tút-jà-rìt-kɔɔ-ráp-chân

corruption; graft

Rank#48369
พระอุระ
prá-ù-rá

chest; breast

Rank#48370
มุทรา
mút-traa

mudra; symbolic hand gesture

Rank#48371
เข้าเซต
kâo-sét

[to] go onto the set

Rank#48372
แชร์เคล็ด
chɛɛ-klét

[to] share tips; share hacks

Rank#48373
แอปฟรี
ɛ́p-frii

free app

Rank#48374
ดอกราตรี
dɔ̀ɔk-raa-dtrii

night-blooming jasmine; Cestrum nocturnum

Rank#48375
ข้างขึ้นข้างแรม
kâang-kʉ̂n-kâang-rɛɛm

waxing and waning (lunar phases; Thai lunar dates)

Rank#48376
พรรณนาถึง
pan-ná-naa-tʉ̌ng

[to] describe; depict [sth] in detail

Rank#48377
ผนังเซลล์
pà-nǎng-seel

cell wall

Rank#48378
สภาพบังคับ
sà-pâap-bang-káp

legal sanction; binding force of law

Rank#48379
สีซอให้ควายฟัง
sǐi-sɔɔ-hâi-kwaai-fang

[to] explain/teach [sb] who won't understand; [to] waste one's breath

Rank#48380
ผิดสเปค
pìt-sà-bpèek

out of spec; not meeting specifications

Rank#48381
นำเสนอแผน
nam-sà-nə̌ə-pɛ̌ɛn

[to] present a plan; [to] propose a plan

Rank#48382
สาขาวิศวกรรมโยธา
sǎa-kǎa-wít-sà-wá-gam-yoo-taa

civil engineering (discipline)

Rank#48383
จัดอุปกรณ์
jàt-ù-bpà-gɔɔn

[to] arrange equipment; [to] set up equipment

Rank#48384
พลิกตัวไปมา
plík-dtuua-bpai-maa

[to] toss and turn

Rank#48385
นุ่มเบา
nûm-bao

soft and light

Rank#48386
หักกลบลบหนี้
hàk-glòp-lóp-nîi

[to] offset debts; [to] clear accounts

Rank#48387
ทำตัวลีบ
tam-dtuua-lîip

[to] make oneself small; [to] keep a low profile

Rank#48388
ยั่วอารมณ์
yûua-aa-rom

[to] provoke; [to] arouse emotions

Rank#48389
ผ้าแคนวาส
pâa-kɛɛn-wâat

canvas; canvas fabric

Rank#48390
อำเภอสัตหีบ
am-per sàt-dtà-hèep

Sattahip District

Rank#48391
เรียนรู้บทเรียน
riian-rúu-bòt-riian

[to] study a lesson (literal)

Rank#48392
เต้าหู้อ่อน
dtâo-hûu-ɔ̀ɔn

silken tofu; soft tofu

Rank#48393
แรงเฉือน
rɛɛng-chʉ̌ʉan

shear force

Rank#48394
ระดับอะตอม
rá-dàp-à-dtɔɔm

atomic level; atomic scale

Rank#48395
โดยเสด็จ
dooi-sà-dèt

[to] accompany a monarch; follow in royal attendance (royal)

Rank#48396
ศวาน
sà-wǎan

dog (archaic; literary)

Rank#48397
เงินเดิมพัน
ngən-dəəm-pan

bet; wager; stake (money)

Rank#48398
ผู้ให้เสียง
pûu-hâi-sǐiang

voice actor

Rank#48399
เส้นทางสัญจร
sên-taang-sǎn-jɔɔn

traffic route; thoroughfare

Rank#48400
การสร้างสมดุล
gaan-sâang-sǒm-dun

act of creating balance