เถ้าแก่เนี้ย
tâo-gàe-níia
Meanings
1NounB1
female proprietor; shop owner
a female proprietor or boss, especially of a shop or small business; also used for the wife of the owner.
Examples
เถ้าแก่เนี้ยtâo-gàe-níiaเถ้าแก่เนี้ยtâo-gàe-níiafemale proprietor; shop ownerร้านขายของชำráan kăai kŏng chamร้านขายของชำráan kăai kŏng chamgrocery store; corner shopใจjaiใจjai1heart; mind; feelings; spirit2kindness; compassion; generosity3courage; spirit; morale4intention; will; willingness5core; essence (in compounds)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1very good; excellent2Excellent!; Well done!3very well
The female owner of the grocery store is very kind.
Related Words
Similar Meaning
เจ๊jéเจ๊jé1older woman (familiar); older sister (Thai‑Chinese usage)2vocative to address an older woman3female boss; proprietress
- older woman (familiar); older sister (Thai‑Chinese usage)
- vocative to address an older woman
- female boss; proprietress
ซ้อsóซ้อsó1older brother's wife; sister-in-law2title for a married woman (esp. boss's wife)
- older brother's wife; sister-in-law
- title for a married woman (esp. boss's wife)
เจ้าของร้านjâo kŏng ráanเจ้าของร้านjâo kŏng ráanshop owner; store owner; proprietor
shop owner; store owner; proprietor