โรยหิน
rooi-hǐnMeaning
1VerbB1
[to] lay gravel; [to] sprinkle stones
to spread small stones or gravel over a surface
Examples
พ่อpôrพ่อpôr1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: male person; leader; father figureกำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesโรยหินroy hĭnโรยหินroy hĭn[to] lay gravel; [to] sprinkle stonesเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1small; little; tiny (softened by reduplication)2slightly; a littleรอบrôpรอบrôp1around; surrounding2round; cycle; lap; turn3time slot; session4perimeter; circumference; surrounding area5classifier: rounds; laps; showings6all around; fullyต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1tree2plants/greenery (general, esp. woody plants)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)สวนsŭuanสวนsŭuan1garden; orchard; park2classifier: gardens/orchards/plantations3[to] oppose; contradict; go against4[to] move against; counter (direction)
Dad is spreading small stones around the trees in the garden.
3 more examplesShow less
เราraoจะjàโรยหินrooi-hǐnทำเป็นtam-bpenทางเดินtaang-dəənจากjàakหน้าบ้านnâa-bâanไปถึงbpai-tʉ̌ngสวนหลังบ้านsǔuan-lǎng-bâan
We will spread gravel to make a path from the front of the house to the backyard.
หลังจากlǎng-jàakปรับbpràpหน้าดินnâa-dinให้hâiเรียบrîiapแล้วlɛ́ɛoช่างchângก็gɔ̂เริ่มrə̂əmโรยrooiหินกรวดhǐn-grùuatเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมdtriiamเทคอนกรีตtee-kɔɔn-grìit
After leveling the ground, the technician began to spread gravel to prepare for pouring concrete.
ในnaiการgaanจัดสวนjàt-sǔuanแบบbɛ̀ɛpญี่ปุ่นyîi-bpùnการgaanโรยหินrooi-hǐnสีขาวsǐi-kǎaoให้hâiเป็นbpenลวดลายlûuat-laaiคล้ายkláaiคลื่นน้ำklʉ̂ʉn-náamนั้นnánต้องdtɔ̂ngใช้cháiความประณีตkwaam-bprà-nîitอย่างสูงyàang-sǔung
In Japanese garden design, spreading white gravel into patterns resembling water waves requires great precision.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ย, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
rooi
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
โรยหินrooi-hǐnโรยหินrooi-hǐn[to] lay gravel; [to] sprinkle stones[to] lay gravel; [to] sprinkle stonesWord