การตุน(gaan dtun)
Meanings
1NounB1
hoarding; stockpiling
The act of collecting and storing a large amount of something, often to use in the future or because of a shortage.
Examples
แม่mâeแม่mâe1form of address for a woman (traditional/familiar)2mother; mom3prefix: female; main; baseบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatการตุนgaan dtunการตุนgaan dtunhoarding; stockpilingน้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèumdrinking water (potable)ยังyangยังyang1yet? (question use)2still; continuing3not yet (with ไม่)4still/even (emphatic degree)ไม่จำเป็นmâi jam bpenไม่จำเป็นmâi jam bpenunnecessary; not necessary
Mom said that hoarding drinking water isn't necessary yet.
3 more examplesShow less
รัฐบาลrát-tà-baanขอความร่วมมือkŏr kwaam rûuam meuuประชาชนbprà-chaa-chonให้hâiหลีกเลี่ยงlèek lîangการgaanตุนสินค้าdtun sĭn-káaเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiของkŏngขาดตลาดkàat dtà-làat
The government is asking for public cooperation to avoid hoarding goods so that there are no market shortages.
พอporมีmeeข่าวลือkàao leuuว่าwâaจะjàปิดเมืองbpìt meuuangก็gâwเกิดgèrtการตุนgaan dtunบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปbà-mèe gèung săm-rèt-rôopและláeอาหารกระป๋องaa-hăan grà-bpŏngทันทีtan tee
As soon as there were rumors of a lockdown, the hoarding of instant noodles and canned food began immediately.
การตุนgaan dtunสินค้าอุปโภคบริโภคsĭn-káa ùp-pà-pôhk bò-rí-pôhkที่têeเกิดจากgèrt jàakความตื่นตระหนกkwaam dtèun dtrà-nòkส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkรายraaiอื่นèunที่têeเดือดร้อนdèuuat rónจริงๆjing jing
The hoarding of consumer goods caused by panic affects other consumers who are genuinely in need.
Related Words
Word Breakdown
+
การตุนgaan dtunการตุนgaan dtunhoarding; stockpiling