ให้สอบตก(hâi sòp dtòk)

Meanings

1VerbB1

[to] fail [sb] (on an exam)

to cause someone to fail an exam; to give someone a failing grade.

Examples

ถ้าtâaถ้าtâa1if; in case2if only; provided that (conditional emphasis)เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ส่งsòngส่งsòng1[to] send; dispatch2[to] submit; hand in; turn in3[to] drop off; deliver (someone/something)4[to] pass (to); feed (a ball)5[to] escort; see off6[to] emit; transmit; send outการบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1homework; school assignment2housework (colloq.)ครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)3teacher (classifier; formal)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ให้สอบตกhâi sòp dtòkให้สอบตกhâi sòp dtòk[to] fail [sb] (on an exam)นะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
If you don't turn in the homework, the teacher will fail you.

Related Words

Word Breakdown

ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitPart 1
+
สอบตกsòp dtòkสอบตกsòp dtòk1[to] fail (an exam/test); not pass2[to] fail a screening/selection3[to] fail to meet expectations/standards (figurative)Part 2
ให้สอบตกhâi sòp dtòkให้สอบตกhâi sòp dtòk[to] fail [sb] (on an exam)