นะฮฺ(ná)
Meanings
1ParticleB1
particle used to soften a statement or make a request (slang)
a slang or stylized spelling of the particle 'นะนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)' (na) or 'นะฮะ' (na ha), used at the end of a sentence to soften the tone, make a polite request, or seek agreement
Examples
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1this evening2this evening's (as a modifier)อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumdon't forget (to...)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerกินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1[to] have a meal; eat (general)2[to] eat rice (literal)3[to] dine; go eat togetherด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1together; jointly2in total; altogether3of the same group; fellowนะฮฺnáนะฮฺnáparticle used to soften a statement or make a request (slang)
Don't forget to come eat together this evening, okay?
Word Breakdown
+
นะฮฺnáนะฮฺnáparticle used to soften a statement or make a request (slang)