Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
Hat Yai City (municipality)
Buddhist chant; mantra
chop to a pulp
ceremonial lattice fence
stir-fried mixed vegetables
general manager (business)
sorcerer; magician; wizard
a specific Buddhist chant (for victory)
[to] act indifferent; [to] keep a straight face
converse (logic/math)
[to] intensify; [to] increase concentration
overlapping area; disputed territory
piece of meat
school shoes
[to] be damaged; [to] be ruined
duo; pair
clock; clock signal (computing)
[to] clear [one's] throat; cough lightly
cold-pressed coconut oil; virgin coconut oil
[to] bet; [to] wager
betrayal; treachery
[to] be profound; have depth
coma; comatose state
shortcut; quick method
genuine; sincere
[to] salvage; retrieve
Mae Hong Son Province (Thailand)
close; intimate; familiar
money and valuables
making a bad situation worse
eye strain; tired eyes
a classical Thai verse meter (Indravajrā; 11 syllables per line)
intuitive/spiritual insight
chrysanthemum tea/drink
innate character; disposition
bed; bedding
road base; base course
Chaweng (place in Thailand)
Thi Lo Su Waterfall
pickup truck
[to] hold a grudge and seek revenge; [to] be vindictive
[to] try holding [sth]; test the feel/weight
visually impaired
[to] overact
incandescent light bulb
finishing move; final shot
fashion house; boutique
breast milk; mother's milk
Anderson
kind mother
ambiguous; equivocal (wording)
[to] switch sides; [to] alternate sides
[of a voice] [to] change
personal benefit; self-interest
[to] sway back and forth; [to] wobble
crew cut; buzz cut
trans fat
when coughing; during coughing
fundamental; basic; foundational
starvation; severe hunger
enemy; foe
business world; business sector; business community
Chitralada Palace
cheap; inexpensive (Isan/Lao)
Three Pagodas Pass (Thai–Myanmar border pass)
[to] release energy/power
route; path; course
protective suit; protective clothing
Roman; person from Rome
floor tile
Kerry Express
cell nucleus
realm of form (Buddhist cosmology)
[to] reach as far as [somewhere] (of sound/news/reputation)
far edge of a rice field
knockout (sports)
unanimous decision; unanimous resolution
mythology; myth about gods
brand-name product; designer goods
farm owner
community hall; public meeting hall
ogress; female giant
royal relative; member of a monarch’s extended family
initiative
paddy plot; rice plot
critically ill patient; seriously ill patient
computer screen
sea wave; ocean wave
competition; rivalry; scramble
rationale; background and rationale
bastard; scumbag
fruit fly; small gnat
[to] click a link
[to] restrain oneself; hold back
attainment of cessation (Buddhist meditative state)
real estate market; property market
mixed blood; mixed race
oh come on; alright
[to] display power; assert authority
suitable to use; fit for use