ญาณหยั่งรู้(yaan yàng róo)
Meanings
1NounC1
intuitive/spiritual insight
profound inner understanding that arises without step-by-step reasoning, often associated with meditative or spiritual discernment
Examples
การทำสมาธิgaan tam sà-maa-tíการทำสมาธิgaan tam sà-maa-tímeditation (practice)อย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr1regularly; consistently2evenly; uniformlyช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi[to] enable; help [sb/sth] (to) do [sth]; make [sth] possible/easierเกิดgèrtเกิดgèrt1to be born2born (indicating birthplace/time)3to happen; occur; arise4if (เกิด…); too; overly (เกิด…ไป)ญาณหยั่งรู้yaan yàng róoญาณหยั่งรู้yaan yàng róo1intuitive/spiritual insight2clairvoyance; extrasensory knowledgeในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)สภาวะsà-paa-wáสภาวะsà-paa-wástate; condition (formal)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsจิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1disposition; temperament2mind; heart; spirit (inner feelings)ตนเองdton ayngตนเองdton ayng1oneself (reflexive pronoun)2one's own (possessive)3the self; one's identity
Consistent meditation helps bring about a profound inner understanding of one's own state of mind.
2NounC2
clairvoyance; extrasensory knowledge
the supposed ability to know hidden or future events beyond normal sensory perception
Examples
หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr doofortune-teller; seerคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)อ้างว่าâang wâaอ้างว่าâang wâa[to] claim thatตนdtonตนdton1self (as a concept)2classifier: person/being (formal)3self; oneselfมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoญาณหยั่งรู้yaan yàng róoญาณหยั่งรู้yaan yàng róo1intuitive/spiritual insight2clairvoyance; extrasensory knowledgeสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1able; capable2ability; capability3talented; competentทำนายtam naaiทำนายtam naai1prediction; prophecy; divination result2[to] predict; [to] foretellเหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1event; incident; occurrence2situation; state of affairs3classifier: ครั้ง / เหตุการณ์ในอนาคตnai à-naa-kótในอนาคตnai à-naa-kótin the futureได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedอย่างแม่นยำyàang mâen-yamอย่างแม่นยำyàang mâen-yamaccurately; precisely; exactly
That fortune teller claims to have precognition, able to predict future events with accuracy.
Related Words
Word Breakdown
+
ญาณหยั่งรู้yaan yàng róoญาณหยั่งรู้yaan yàng róointuitive/spiritual insight