ไอ้เลว(âi leo)
Meanings
1NounB2
bastard; scumbag
a vulgar insult for a bad, vile, or despicable person, often used when addressing someone angrily
Examples
แกgaeแกgae1you (familiar)2he; she (familiar)มันmanมันman1starchy tuber; tuberous crop2fat; grease3greasy; oily; fatty4he/she (colloquial, impolite)5creamy; rich (texture/taste)6it (thing/animal)7fun; thrilling; highly entertainingไอ้เลวâi leoไอ้เลวâi leobastard; scumbagฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)น่าไว้ใจnâa wái jaiน่าไว้ใจnâa wái jaitrustworthy; reliableคนkonคนkon1person; human2classifier: peopleอย่างyàangอย่างyàang1classifier (for kinds/types)2manner; way3kind; type; sort4in the manner of; -lyแกgaeแกgae1you (familiar)2he; she (familiar)เลยloieเลยloie1[to] pass; go beyond; exceed2at all; whatsoever (often in negatives)3so; thus; then (immediate result)4completely; absolutely (emphasis)
You are a bastard! I shouldn't have trusted someone like you.
3 more examplesShow less
She slapped his face and called him a scumbag.
พอporความจริงkwaam jingเรื่องrêuuangที่têeเขาkăoโกงgohngเงินบริจาคngern bò-ri-jàakถูกtòokเปิดเผยbpèrt pŏeiชาวเน็ตchaao nétก็gâwพากันpaa ganรุมrumด่าว่าdàa wâaเขาkăoเป็นbpenไอ้เลวâi leo
Once the truth about him embezzling donation money was revealed, netizens collectively slammed him as a scumbag.
คำkamด่าว่าdàa wâaไอ้เลวâi leoอาจจะàat jàดูdooรุนแรงrun-raengแต่dtàeมันmanก็gâwยังyangเทียบtîapไม่ได้mâi dâaiกับgàpสิ่งที่sìng têeเขาkăoทำกับtam gàpครอบครัวkrôp kruuaของเราkŏng rao
The insult 'bastard' might seem harsh, but it still doesn't compare to what he did to our family.
Related Words
Word Breakdown
+
ไอ้เลวâi leoไอ้เลวâi leobastard; scumbag