ตลาดอสังหาริมทรัพย์(dtà-làat à-săng-hăa-rim-má-sáp)
Meanings
1NounB2
real estate market; property market
The market and industry in which real property (land, houses, apartments, commercial buildings) is bought, sold, developed, or rented, including its conditions, trends, prices, and activity levels in a given area.
Examples
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1this period (of time); the current period2these days; lately; currentlyตลาดอสังหาริมทรัพย์dtà-làat à-săng-hăa-rim-má-sápตลาดอสังหาริมทรัพย์dtà-làat à-săng-hăa-rim-má-sápreal estate market; property marketซบเซาsóp saoซบเซาsóp sao1[to] languish; be sluggish2sluggish; depressed; stagnantมากmâakมากmâak1many; numerous2very; extremely3much; a lot; greatlyทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] do/make [sth] for [sb]2[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; renderการขายgaan kăaiการขายgaan kăai1sales (business function or profession)2a sale (transaction)3selling; the act/process of sellingบ้านbâanบ้านbâan1village; hometown2classifier: หลัง3home (family unit)4house; homeเป็นไปได้bpen bpai dâiเป็นไปได้bpen bpai dâi1possible; can happen/be true2feasible; practicableยากyâakยากyâak1poor; impoverished (dated/formal)2difficult; hard3unlikely; hard to imagine happening
The real estate market is very sluggish right now, which makes selling a house difficult.
3 more examplesShow less
เขาkăoทำงานtam ngaanเป็นbpenนายหน้าnaai nâaในnaiตลาดอสังหาริมทรัพย์dtà-làat à-săng-hăa-rim-má-sápมาสิmaa sìบกbòkว่าwâaปีbpeeแล้วláeo
He has been working as an agent in the real estate market for over ten years.
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngอัตราดอกเบี้ยàt-dtraa dòk bîiaส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópโดยตรงdoy dtrongต่อdtòตลาดอสังหาริมทรัพย์dtà-làat à-săng-hăa-rim-má-sápทั้งtángในด้านnai dâanการซื้อgaan séuและláeการลงทุนgaan long tun
Changes in interest rates directly impact the real estate market, both in terms of purchasing and investment.
นักวิเคราะห์nák wí-krórคาดการณ์kâat gaanว่าwâaตลาดอสังหาริมทรัพย์dtà-làat à-săng-hăa-rim-má-sápในnaiหัวhŭuaเมืองใหญ่meuuang yàiจะjàยังคงyang kongเติบโตdtèrp-dtoอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangแม้ว่าmáe wâaเศรษฐกิจsèht-tà-gìtโดยรวมdoi ruuamจะjàชะลอตัวchá-lo dtuuaก็ตามgôr dtaam
Analysts predict that the real estate market in major cities will continue to grow steadily, even though the overall economy is slowing down.
Word Breakdown
+
ตลาดอสังหาริมทรัพย์dtà-làat à-săng-hăa-rim-má-sápตลาดอสังหาริมทรัพย์dtà-làat à-săng-hăa-rim-má-sápreal estate market; property market