เมืองหาดใหญ่(meuuang hàat yài)
Meanings
1Proper nounA2
Hat Yai City (municipality)
Hat Yai City; the municipal city area of Hat Yai in Songkhla Province, southern Thailand.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ไปทำธุระbpai tam tú-ráไปทำธุระbpai tam tú-rá[to] run an errandที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1bank (financial institution)2bank (of something, specialized)แห่งhàengแห่งhàeng1place; location (formal)2of; belonging to (formal)3classifier: places/institutionsหนึ่งในnèung naiหนึ่งในnèung naione of [a group]เมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yài1the city of Hat Yai (general reference)2Hat Yai City (municipality)
I went to do business at a bank in Hat Yai city.
3 more examplesShow less
เมื่อวานmêuua waanฉันchănย้ายyáaiทะเบียนบ้านtá-biian bâanเข้าkâoเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiในnaiจังหวัดสงขลาjang-wàt sŏng-klăa
Yesterday I transferred my house registration into Hat Yai City in Songkhla Province.
ชาวบ้านchaao bâanในnaiเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiได้รับเชิญdâai ráp chernไปbpaiประชุมbprà-chumเรื่องrêuuangการจัดการขยะgaan jàt gaan kà-yà
Villagers in Hat Yai city were invited to a meeting about waste management.
หลายคนlăai konเลือกlêuuakเปิดกิจการbpèrt gìt-jà-gaanในnaiเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiเพราะpráwเขตเทศบาลkèt têet-sà-baanมีmeeโครงสร้างพื้นฐานkroong sâang péun tăanครบkrópและláeได้รับdâi rápการดูแลgaan doo laeจากjàakองค์ongการบริหารgaan bo-rí-hăanเมืองmeuuangอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuang
Many people choose to start businesses in Hat Yai City because the municipal area has comprehensive infrastructure and is continuously maintained by the city administration.
2NounA2
the city of Hat Yai (general reference)
The urban area of Hat Yai; used generally to refer to Hat Yai as a city (not necessarily the specific municipal jurisdiction).
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)อยากyàakอยากyàak1to crave; to long for2[to] want; desireไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1[to] travel for leisure; go on a trip; go sightseeing2[to] drop by for fun; pay a casual visit3[to] go out for fun; hang outเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yài1the city of Hat Yai (general reference)2Hat Yai City (municipality)
I want to visit Hat Yai city.
3 more examplesShow less
สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaเราraoจะjàขับรถkàp rótลงไปlong bpaiเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiกับgàpครอบครัวkrôp kruua
Next week we will drive down to Hat Yai city with the family.
เพื่อนpêuuanบอกว่าbòk wâaอาหารaa-hăanในnaiเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiอร่อยà-ròiและláeหลากหลายlàak lăaiมากmâak
My friend says the food in Hat Yai city is very delicious and diverse.
ช่วงchûuangเทศกาลtêht-sà-gaanเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiคึกคักkúk kákด้วยdûuayนักท่องเที่ยวnák tông tîaoและláeงานngaanอีเวนต์ee-wénตลอดทั้งวันdtà-lòt táng wan
During festivals, Hat Yai city is bustling with tourists and events throughout the day.
Related Words
Word Breakdown
เมืองmeuuangเมืองmeuuang1country; state; nation2region; realm (historical)3city; town; urban areaPart 1
+
เมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiHat Yai City (municipality)