หลอดไส้
lɔ̀ɔt-sâiMeaning
1NounB1
incandescent light bulb
a type of electric light that produces light with a wire filament heated until it glows.
Examples
หลอดไส้lɔ̀ɔt-sâiหลอดไส้lɔ̀ɔt-sâiincandescent light bulbในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnbedroomขาดkàatขาดkàat1[to] lack; be short of; run short2[to] be torn; tear; rip3lacking; deficient4[to] be absent; miss (an occurrence)5[to] be cut off; be severedแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)5as for; actually (after a topic or viewpoint phrase)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1[to] help; assist [sb/sth]2please (request marker)3[to] save; rescue [sb]ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offอันanอันan1thing; item; one2general classifier for objects, items, or abstract things3which; that (relative pronoun, formal/literary)4as for; concerning (formal/literary topic marker)ใหม่màiใหม่mài1new; not old2again; anew3new; inexperienced (novice)4hibiscus (Northern Thai)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1[to] change; become different2[to] switch; replace; exchangeให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1a little; a bit2polite softener (request)
The incandescent bulb in the bedroom burned out. Please buy a new one to replace it.
3 more examplesShow less
สมัยนี้sà-mǎi-níiไม่ค่อยmâi-kɔ̂iมีmiiคนkonใช้cháiหลอดไส้lɔ̀ɔt-sâiแล้วlɛ́ɛoเพราะprɔ́มันmanกินไฟgin-faiและlɛ́ร้อนrɔ́ɔnมากmâak
Nowadays, not many people use incandescent bulbs anymore because they consume a lot of energy and get very hot.
ร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛแห่งนี้hɛ̀ng-níiตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngด้วยdûuaiหลอดไส้lɔ̀ɔt-sâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiแสงsɛ̌ɛngสีส้มsǐi-sômที่tîiดูduuอบอุ่นòp-ùnและlɛ́เป็นกันเองbpen-gan-eeng
This coffee shop is decorated with incandescent bulbs to provide a warm and cozy orange light.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiหลอดไฟlɔ̀ɔt-faiจะjàพัฒนาpát-tá-naaไปbpaiมากmâakแต่dtɛ̀ɛหลอดไส้lɔ̀ɔt-sâiยังคงyang-kongถูกtùukนำมาใช้nam-maa-cháiในnaiงานngaanที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatแบบbɛ̀ɛpย้อนยุคyɔ́ɔn-yúk
Although light bulb technology has advanced greatly, incandescent bulbs are still used in applications that require creating a retro atmosphere.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh classLeading หA silent ห before ล puts this syllable in high class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ด, a stop, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
lɔ̀ɔt
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
หลอดlɔ̀ɔtหลอดlɔ̀ɔt1drinking straw2tube; hollow cylinder3light bulb; fluorescent tube4classifier: tube-shaped items; bulbs; straws5ampoule; vial (glass, small)6bobbin; spooldrinking strawPart 1
+
ไส้sâiไส้sâi1filling (food)2wick (candle, lamp)3intestines; entrails4inner part; core; insert; refillfilling (food)Part 2
หลอดไส้lɔ̀ɔt-sâiหลอดไส้lɔ̀ɔt-sâiincandescent light bulbincandescent light bulbWord