โอเวอร์แอคติ้ง(oh-wêr-áek-dtîng)
Meanings
1VerbB1
[to] overact
to act in an exaggerated or theatrical way.
Examples
ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1don't have to; no need to2no need to; don't have to; don't3[!] don't; no needโอเวอร์แอคติ้งoh-wêr-áek-dtîngโอเวอร์แอคติ้งoh-wêr-áek-dtîng1[to] overact2overacting (as a style)ขนาดนั้นkà-nàat nánขนาดนั้นkà-nàat nán1that much; to that extent2that size; that bigก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[phr] okay; fine; that works2[phr] ... is also acceptable3[phr] you may; if you want4[phr] it's okay if; it's fine to5[phr] optionality / non-necessityแค่kâeแค่kâe1only; just2merely; simply (downplaying)3only; just (preposition)เจ็บjèpเจ็บjèp1sore; painful2[to] hurt; be in pain3hurt (emotionally)4injuredนิดเดียวnít diaoนิดเดียวnít diao1a tiny bit; a very small amount2just a little; only a bit; a tiny amountเองayngเองayng1oneself; personally; by oneself2exactly that/itself3emphatic particle (self/only)
You don't have to overreact like that, it only hurts a little.
2NounB2
overacting (as a style)
exaggerated acting; a performance style that is too dramatic or unnatural.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeการแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1performance; show2expression; display; demonstration (explaining/showing)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ฉากchàakฉากchàak1scene (drama/film/story)2backdrop; set; scenery3screen; partition; room divider4square; right angle (90°)5scene; setting (of an event)6setting (of a story)นั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsโอเวอร์แอคติ้งoh-wêr-áek-dtîngโอเวอร์แอคติ้งoh-wêr-áek-dtîng1[to] overact2overacting (as a style)ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1a bit (too); somewhat excessive2a little (farther/over); slightlyมันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)7fun; thrilling; highly entertainingเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1rarely; seldom; not often2not very; hardly (degree)สมจริงsŏm jingสมจริงsŏm jing1realistic; lifelike2plausible; true-to-facts
I think his performance in that scene was a bit of an exaggerated acting; it didn't look very realistic.
Related Words
Word Breakdown
+
โอเวอร์แอคติ้งoh-wêr-áek-dtîngโอเวอร์แอคติ้งoh-wêr-áek-dtîng[to] overact