Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
barcode
making a contract
summarization; summing up
type of Thai ghost (floating head)
Brand’s; Brand's (proper name)
dinner; evening meal; supper
[to] flap; flutter
remaining balance; account balance
tick-tock clock sound
a curved recess; cove; alcove
[to] photocopy; xerox (slang, dated)
meditative attainment; absorption (Buddhism)
[to] repay; [to] pay back; [to] reimburse
detective genre; mystery genre
auspiciousness; omen
retaliation; counterattack; rebuttal
medicine; medication
drain pipe; waste pipe
set of dishes; meal set
[to] carry on one's person
Potter
faculty of medicine; medical school (university)
driver (person)
the sky (poetic)
salmon (fish)
sorry; my bad (informal)
senior executive (person)
business/financial bloc; big-business interests
[to] scoop rice
time limit; limited time
hot spring
Uruguay
[to] bounce back; [to] rebound
sometimes; on some occasions
travel plan; itinerary
for everyone; across the board
hard to start; hard to light
Dave
shed; lean-to; shack
completely dry
radiant; glowing
orderliness; tidiness; being well-organized
[to] quarrel; brawl
[to] develop wisdom; [to] gain insight
rich in; abundant in; replete with
Benjamin (given name)
[to] prolong; extend the life/service life
[to] panic; be alarmed; stampede
trail (path; off-road route)
must be handsome
[to] form a team; [to] team up
afterlife; the next world
a single place; only one [place/institution]
falling tone (Thai)
[to] have a sore eye
every moment; constantly
admonition; formal advice
[to] blow air
short video clip
grinding; crushing; pulverizing
[to] treat [sb/sth]
page (of paper)
[to] be connected; [to] be linked together
[to] set a record
[to] stretch one's body
early game; opening stage
bullet; ammunition
Indian cork tree; Indian cork tree flower
Thai sweet pudding
two-wheeler (motorcycle, bicycle)
Scots; Scottish; a Scot
labor market; job market
action scene; fight scene
crossing; act of crossing
popular lottery number
courage; bravery; valor
[to] assess [sb/sth] by testing; [to] take an assessment test
diabetes
important occasion
field trip; study visit
[to] recommend; advise
[to] look neat/tidy (of [sb]/[sth]); [to] seem polite/modest (of [sb])
[to] appear; [to] show up
resolute; determined
Legal Execution Department
anxiety; worry
carefully; cautiously
paid; settled
[to] haggle; [to] bargain over the price
[to] fall down
dark humor; black comedy
repeatedly; over and over
[to] make tea
care; supervision
the search (for [sb]/[sth])
[to] have one's work suffer; spoil the work
bed sheet; bedsheet
[to] go to war
[to] calm down; [to] subside
work life; professional life