แนวสืบสวน(naew sèup sŭuan)
Meanings
1NounB1
detective genre; mystery genre
A genre of fiction, film, or media focused on detectives, solving crimes, or unraveling mysteries.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎng[to] watch a movieแนวสืบสวนnaew sèup sŭuanแนวสืบสวนnaew sèup sŭuan1detective genre; mystery genre2line of investigationมากที่สุดmâak têe sùtมากที่สุดmâak têe sùt1the most; to the greatest degree2the most (amount/number)3at most; no more than
I like watching mystery movies the most.
2NounB2
line of investigation
An approach, direction, or method used in conducting an official investigation.
Examples
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice; police officerกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1[to] change; become different2[to] switch; replace; exchange3[to] change; transfer (clothes/transport/etc.)แนวสืบสวนnaew sèup sŭuanแนวสืบสวนnaew sèup sŭuan1detective genre; mystery genre2line of investigationเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofหาhăaหาhăa1[to] look for; search for2[to] find (after searching)3[to] get; procure4[to] earn (money); make a living5[to] visit; go see6[to] call for; ask for; contact (by phone)ตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1criminal; culprit; perpetrator; assailant2villain (in fiction)
The police are changing their line of investigation to find the culprit.
Word Breakdown
+
แนวสืบสวนnaew sèup sŭuanแนวสืบสวนnaew sèup sŭuandetective genre; mystery genre