Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
[to] solicit donations for charity; [to] invite to make merit
risk factor
flight time
remote-controlled car; RC car
[to] trip [sb] up
bluish; light blue
home; household; home and hearth
aloe vera (plant)
idol group
[to] harmonize (voices)
dice (plural); die (singular) for games
theoretically; in theory
[to] apply medicine (by dabbing/smearing)
weight training
Meteorological Department
[to] set a password/code
three-dimensional; 3D
cicada
five-star; top-rated
order; purchase order
[to] recycle
[to] take attendance; [to] call the roll
[to] expose; reveal wrongdoing or a secret
emperor
none left; all gone
[to] cross; go past/through [sth]
Tha Phra Chan (pier/area in Bangkok)
snakehead fish; striped snakehead
usable floor area; living space
all day (long)
[to] walk up a hill or mountain; [to] hike uphill
Pua (district/town, Nan)
lunch
challenge
sea level
[to] beat up; [to] thrash
jurist; lawyer; legal expert
[to] lie dead; [to] be found dead lying down
[to] run a red light
without; free from; devoid of
our side; our team
male (of an animal); male sex
wedding day
[to] find a way; [to] seek a solution
anonymous; unnamed
emptiness; void
unrepairable; irreparable
treatment; therapy
in the evening; around nightfall
[to] cut and paste
Thai custard (sangkhaya)
immoral; unethical
Kanda (female given name)
Kriengkrai (male given name)
masculine-looking; manly (colloquial)
story; storyline; narrative content
grant; subsidy; financial support
electrical leakage; leakage current
in any way; at all (in negative sentences)
big-breasted; large-chested
whatever; never mind
relatives; kin network
fork/junction (roads, paths)
[to] lay a carpet
[to] trample; stomp on; tread on [sth]
[to] re-enter; return to (a place/group)
flagpole
production department (company/manufacturing)
boredom; feeling fed up
[to] get carsick; suffer motion sickness (in a car)
abstaining; fasting
dim; faint (light)
not; not yet (archaic)
festive; merry; joyous
paired photo/image; picture of two people
fisher; fisherman/fisherwoman; fisherfolk
a contest; competition event
one hundred percent; absolutely
health-conscious; health-minded; health-aware
wanderer; wandering man (literary)
[to] set sail; put to sea; depart by boat
[to] prearrange; coordinate beforehand (colloq.)
[to] host a feast/party; [to] treat [sb] to a meal
Joseph
[to] differ; be different (from)
wrench; spanner
[to] attend a meeting
pointless; nonsensical
defender (sports)
[to] decorate/design the interior [of sth]; do interior fit‑out
[to] listen to [sb]'s opinions; [to] conduct a public hearing
[to] reproduce
bang!; crash!
IQ; intelligence quotient
novelty; newness; freshness
[to] spray paint
Spam (brand of canned meat)
India; the country of India
genie
Windows blue screen (BSOD)