งดอาหาร
ngót-aa-hǎanMeaning
1VerbB1
[to] fast; [to] abstain from food
to fast; to abstain from eating food, often for medical, religious, or dietary reasons.
Examples
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toไปตรวจbpai-dtrùuatไปตรวจbpai-dtrùuat1[to] go for a check-up2[to] go inspect [sth]เลือดlʉ̂ʉatเลือดlʉ̂ʉat1blood2bloodline; lineage3spirit; vigor4health points; HP (gaming slang)เลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceedต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toงดอาหารngót-aa-hǎanงดอาหารngót-aa-hǎan[to] fast; [to] abstain from foodหลังlǎngหลังlǎng1back (of body)2rear; back (part)3behind; at the back of4after; later than5CL: bed; bed-like platform6CL: building; house; structureสองทุ่มsɔ̌ɔng-tûmสองทุ่มsɔ̌ɔng-tûm18 p.m.2at 8 p.m.
I have to get a blood test tomorrow, so I have to fast after 8 PM.
3 more examplesShow less
คุณหมอkun-mɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaผมpǒmต้องdtɔ̂ngงดอาหารngót-aa-hǎanและlɛ́น้ำnáamอย่างน้อยyàang-nɔ́ɔi8ชั่วโมงchûua-moongก่อนgɔ̀ɔnการผ่าตัดgaan-pàa-dtàt
The doctor said I have to abstain from food and water for at least 8 hours before the surgery.
ชาวมุสลิมchaao mút-sà-limจะjàงดอาหารngót aa-hăanและláeเครื่องดื่มkrûueang dùuemในช่วงnai chûuangเดือนรอมฎอนdeuuan rom-má-donตั้งแต่dtâng dtàeพระอาทิตย์ขึ้นprá aa-tít kûenจนถึงjon tĕungพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòk
Muslims will fast from food and drink during the month of Ramadan from sunrise to sunset.
การงดอาหารgaan-ngót-aa-hǎanเป็นระยะbpen-rá-yáหรือrʉ̌ʉที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaIFกำลังgam-langเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomในหมู่nai-mùuคนรักสุขภาพkon-rák-sùk-kà-pâapเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiควบkûuapคุมน้ำหนักkum-nám-nàkและlɛ́ปรับปรุงระบบbpràp-bprung-rá-bòpเผาผลาญpǎo-plǎan
Intermittent fasting, also known as IF, is becoming popular among health enthusiasts to help control weight and improve metabolism.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
ngót
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
งดngótงดngót1[to] refrain; abstain (from)2[to] suspend; cancel; omit[to] refrain; abstain (from)Part 1
+
งดอาหารngót-aa-hǎanงดอาหารngót-aa-hǎan[to] fast; [to] abstain from food[to] fast; [to] abstain from foodWord