Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
[to] borrow
[to] summarize [sth]
permission; authorization
[to] tempt; entice
athletics (track and field)
[to] put [sth] into a bowl/cup
[to] skim; [to] graze
for life; throughout [sb]'s life
Japanese yen (JPY); yen currency
Vienna (capital of Austria)
makeup puff; powder puff
fireproof; fire-resistant
pupa (esp. silkworm)
[to] liken; compare figuratively
dark brown (color)
sweetly smiling; charming
ml; milliliter
app; application (software)
reasonable; logical
independent organization; independent agency
live coals; embers
4 p.m. (16:00)
small screen
[to] do a wheel alignment
[to] point to the sky
[to] be popular; well-established
[to] retrace; [to] look back
immigration; immigration control
Zhuge Liang (historical figure)
[to] improve a system; [to] update a system
[to] travel in Europe
automaker; car manufacturer
[to] hug; embrace (physically)
baby bottle; feeding bottle
the United States of America; USA
optical transparency (see‑through quality)
your father! (rude slang retort)
thrust; propulsive force
cabbage
detention; confinement; holding back
long-tailed
possession; holding
this woman (very rude)
Pro May (Ariya Jutanugarn)
[to] have a falling out
I; me (Northern Thai)
developer (person)
[to] chase relentlessly; [to] hound
cover; lid; cap
policy interest rate
one's means; circumstances
coincidence; chance event
computer specs
condo unit/building
Italian (language)
line; figure (bound/literary)
uneven; of varying height/level
[to] die in large numbers; perish en masse
which picture/photo
middle of the water
water (formal/literary)
true nature; real character
[to] go to hell
climate
[to] lay a cable; [to] pull a wire
since ancient times
[to] live together (as a couple)
Future Park (shopping mall)
[to] sunbathe
low-quality; poor-quality
[to] hold a housewarming/house-blessing ceremony
[to] come at the cost of [sth]; [to] be obtained in exchange for [sth]
lingering attachment; yearning; reluctance to part
ungrateful
fetters (Buddhism)
industrial factory; manufacturing plant
cheerful; radiant; beaming
[to] lie in wait for [sb]; [to] ambush
spur; thorn-like projection
[to] be infatuated with; be obsessed with [sb/sth]
[to] have no appetite; [to] lose one's appetite
poem/lyrical chant
[to] move house; [to] relocate; [to] change address
condom
[to] gild; apply gold leaf
[to] panic; be alarmed
lotus flower
wrongdoing; offense
[to] keep watch; [to] be on guard
dubbed voice; voice-over
very much; greatly
[to] test out; [to] try out
[to] total; [to] sum up
[to] beset; plague; overwhelm
warning signal/alarm
Brunei (country)
[to] press the shutter
K-pop; Korean pop music
the act of wearing; putting on
[to] muddle through; scrape by; make do