Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,771 words
Rank#18201
หยิบยืม
yìp-yʉʉm

[to] borrow

Rank#18202
สรุปความ
sà-rùp-kwaam

[to] summarize [sth]

Rank#18203
การอนุญาต
gaan-à-nú-yâat

permission; authorization

Rank#18204
ล่อใจ
lɔ̂ɔ-jai

[to] tempt; entice

Rank#18205
กรีฑา
grii-taa

athletics (track and field)

Rank#18206
ใส่ถ้วย
sài-tûuai

[to] put [sth] into a bowl/cup

Rank#18207
เลียด
lîiat

[to] skim; [to] graze

Rank#18208
ชั่วชีวิต
chûua-chii-wít

for life; throughout [sb]'s life

Rank#18209
เงินเยน
ngən-yeen

Japanese yen (JPY); yen currency

Rank#18210
เวียนนา
wiian-naa

Vienna (capital of Austria)

Rank#18211
พัฟ
páp

makeup puff; powder puff

Rank#18212
กันไฟ
gan-fai

fireproof; fire-resistant

Rank#18213
แด้
dɛ̂ɛ

pupa (esp. silkworm)

Rank#18214
เปรียบเปรย
bprìiap-bprəəi

[to] liken; compare figuratively

Rank#18215
น้ำตาลเข้ม
nám-dtaan-kêm

dark brown (color)

Rank#18216
พริ้ม
prím

sweetly smiling; charming

Rank#18217
มล.
mo lo

ml; milliliter

Rank#18218
แอปฯ
âep

app; application (software)

Rank#18219
สมเหตุผล
sǒm-hèet-pǒn

reasonable; logical

Rank#18220
องค์กรอิสระ
ong-gɔɔn-ìt-sà-rà

independent organization; independent agency

Rank#18221
ถ่านไฟ
tàan-fai

live coals; embers

Rank#18222
สี่โมงเย็น
sìi-moong-yen

4 p.m. (16:00)

Rank#18223
จอเล็ก
jɔɔ-lék

small screen

Rank#18224
ตั้งศูนย์
dtâng-sǔun

[to] do a wheel alignment

Rank#18225
ชี้ฟ้า
chíi-fáa

[to] point to the sky

Rank#18226
ติดตลาด
dtìt-dtà-làat

[to] be popular; well-established

Rank#18227
ย้อนรอย
yɔ́ɔn-rɔɔi

[to] retrace; [to] look back

Rank#18228
ตรวจคนเข้าเมือง
dtrùuat-kon-kâo-mʉʉang

immigration; immigration control

Rank#18229
ขงเบ้ง
kǒng-bêeng

Zhuge Liang (historical figure)

Rank#18230
ปรับปรุงระบบ
bpràp-bprung-rá-bòp

[to] improve a system; [to] update a system

Rank#18231
เที่ยวยุโรป
tîiao-yú-ròop

[to] travel in Europe

Rank#18232
ค่ายรถ
kâai-rót

automaker; car manufacturer

Rank#18233
โอบกอด
òop-gɔ̀ɔt

[to] hug; embrace (physically)

Rank#18234
ขวดนม
kùuat-nom

baby bottle; feeding bottle

Rank#18235
ประเทศสหรัฐอเมริกา
bprà-têet-sà-hà-rát-à-mee-rí-gaa

the United States of America; USA

Rank#18236
ความโปร่งใส
kwaam-bpròong-sǎi

optical transparency (see‑through quality)

Rank#18237
พ่อง
pɔ̂ɔng

your father! (rude slang retort)

Rank#18238
แรงขับ
rɛɛng-kàp

thrust; propulsive force

Rank#18239
กะหล่ำปลี
gà-làm-bplii

cabbage

Rank#18240
การกัก
gaan-gàk

detention; confinement; holding back

Rank#18241
หางยาว
hǎang-yaao

long-tailed

Rank#18242
การครอบครอง
gaan-krɔ̂ɔp-krɔɔng

possession; holding

Rank#18243
อีนี่
ii-nîi

this woman (very rude)

Rank#18244
โปรเม
bproo-mee

Pro May (Ariya Jutanugarn)

Rank#18245
ผิดใจกัน
pìt-jai-gan

[to] have a falling out

Rank#18246
ข้าเจ้า
kâa-jâao

I; me (Northern Thai)

Rank#18247
นักพัฒนา
nák-pát-tá-naa

developer (person)

Rank#18248
ไล่บี้
lâi-bîi

[to] chase relentlessly; [to] hound

Rank#18249
ฝาครอบ
fǎa-krɔ̂ɔp

cover; lid; cap

Rank#18250
ดอกเบี้ยนโยบาย
dɔ̀ɔk-bîia-ná-yoo-baai

policy interest rate

Rank#18251
อัตภาพ
àt-dtà-pâap

one's means; circumstances

Rank#18252
เรื่องบังเอิญ
rʉ̂ʉang-bang-əən

coincidence; chance event

Rank#18253
สเปคคอม
sà-bpèek-kɔm

computer specs

Rank#18254
คอนโดมิเนียม
kɔɔn-doo-mí-niiam

condo unit/building

Rank#18255
อิตาเลียน
ì-dtaa-liian

Italian (language)

Rank#18256
เรขา
ree-kǎa

line; figure (bound/literary)

Rank#18257
สูงต่ำ
sǔung-dtàm

uneven; of varying height/level

Rank#18258
ล้มตาย
lóm-dtaai

[to] die in large numbers; perish en masse

Rank#18259
รูปไหน
rûup-nǎi

which picture/photo

Rank#18260
กลางน้ำ
glaang-náam

middle of the water

Rank#18261
อุทก
ù-tók

water (formal/literary)

Rank#18262
ธาตุแท้
tâat-tɛ́ɛ

true nature; real character

Rank#18263
ลงนรก
long-ná-rók

[to] go to hell

Rank#18264
ภูมิอากาศ
puum-aa-gàat

climate

Rank#18265
ลากสาย
lâak-sǎai

[to] lay a cable; [to] pull a wire

Rank#18266
แต่โบราณ
dtɛ̀ɛ-boo-raan

since ancient times

Rank#18267
ใช้ชีวิตร่วมกัน
chái-chii-wít-rûuam-gan

[to] live together (as a couple)

Rank#18268
ฟิวเจอร์พาร์ค
fiu-jə̂ə-páak

Future Park (shopping mall)

Rank#18269
อาบแดด
àap-dɛ̀ɛt

[to] sunbathe

Rank#18270
คุณภาพต่ำ
kun-ná-pâap-dtàm

low-quality; poor-quality

Rank#18271
ขึ้นบ้านใหม่
kʉ̂n-bâan-mài

[to] hold a housewarming/house-blessing ceremony

Rank#18272
แลกมาด้วย
lɛ̂ɛk-maa-dûuai

[to] come at the cost of [sth]; [to] be obtained in exchange for [sth]

Rank#18273
อาวรณ์
aa-wɔɔn

lingering attachment; yearning; reluctance to part

Rank#18274
เนรคุณ
nee-rá-kun

ungrateful

Rank#18275
สังโยชน์
sǎng-yôot

fetters (Buddhism)

Rank#18276
โรงงานอุตสาหกรรม
roong-ngaan-ùt-sǎa-hà-gam

industrial factory; manufacturing plant

Rank#18277
ยิ้มแย้มแจ่มใส
yím-yɛ́ɛm-jɛ̀m-sǎi

cheerful; radiant; beaming

Rank#18278
ดักรอ
dàk-rɔɔ

[to] lie in wait for [sb]; [to] ambush

Rank#18279
เดือย
dʉʉai

spur; thorn-like projection

Rank#18280
ลุ่มหลง
lûm-lǒng

[to] be infatuated with; be obsessed with [sb/sth]

Rank#18281
เบื่ออาหาร
bʉ̀ʉa-aa-hǎan

[to] have no appetite; [to] lose one's appetite

Rank#18282
ลำนำ
lam-nam

poem/lyrical chant

Rank#18283
ย้ายที่อยู่
yáai-tîi-yùu

[to] move house; [to] relocate; [to] change address

Rank#18284
ถุงยางอนามัย
tǔng-yaang-à-naa-mai

condom

Rank#18285
ปิดทอง
bpìt-tɔɔng

[to] gild; apply gold leaf

Rank#18286
ตื่นตระหนก
dtʉ̀ʉn-dtrà-nòk

[to] panic; be alarmed

Rank#18287
บงกช
bong-gòt

lotus flower

Rank#18288
การทำผิด
gaan-tam-pìt

wrongdoing; offense

Rank#18289
คอยระวัง
kɔɔi-rá-wang

[to] keep watch; [to] be on guard

Rank#18290
เสียงพากย์
sǐiang-pâak

dubbed voice; voice-over

Rank#18291
เป็นอันมาก
bpen-an-mâak

very much; greatly

Rank#18292
ทดสอบดู
tót-sɔ̀ɔp-duu

[to] test out; [to] try out

Rank#18293
รวมยอด
ruuam-yɔ̂ɔt

[to] total; [to] sum up

Rank#18294
รุมเร้า
rum-ráo

[to] beset; plague; overwhelm

Rank#18295
สัญญาณเตือน
sǎn-yaan-dtʉʉan

warning signal/alarm

Rank#18296
บรูไน
bruu-nai

Brunei (country)

Rank#18297
กดชัตเตอร์
gòt-chát-dtə̂ə

[to] press the shutter

Rank#18298
เคป๊อป
kee-bpɔ́p

K-pop; Korean pop music

Rank#18299
การสวม
gaan-sǔuam

the act of wearing; putting on

Rank#18300
ถูไถ
tǔu-tǎi

[to] muddle through; scrape by; make do