พ่อง(pông)
Meanings
1InterjectionB2
[!] vulgar insult ('your father'); exclamation of contempt
An extremely offensive slang exclamation, short for 'พ่อมึงพ่อมึงpôr meung1your father (vulgar)2offensive exclamation' ('your father'), used as a standalone insult or to show contempt, anger, or disbelief. Comparable in force to strong profanity, but literally refers to 'your father'.
Examples
พ่องpôngพ่องpông[!] vulgar insult ('your father'); exclamation of contemptใครkraiใครkrai1who2anyone; whoeverเอาaoเอาao1[to] take; get; pick2[to] want (request/ordering)3[to] use; employ4[to] bring/take (for use)5marker: purpose/focus6marker: insistence/emphasis7[to] have sex (vulgar slang)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2deskกูgooกูgoo1I; me (very informal/rude)2you (insulting; in quarrels, esp. with มึง)วะwáวะwá1particle: adds force to a statement (very informal, rough)2particle (question; very informal, rough): used at sentence end to add bluntness/attitude
What the hell! Who took the stuff off my table?