เรื่องบังเอิญ(rêuuang bang-ern)
Meanings
1NounB1
coincidence; chance event
a coincidence or an event that happens by chance without being planned
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เจอกันjer ganเจอกันjer gan1[!] see you; see you later2[to] meet each other; meet upที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faecoffee shop; caféเมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháothis morning; earlier todayมันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsเรื่องบังเอิญrêuuang bang-ernเรื่องบังเอิญrêuuang bang-erncoincidence; chance eventจริงๆjing jingจริงๆjing jing1really; truly; actually; indeed2[!] really?!; seriously?!
We met at the coffee shop this morning. It was truly a coincidence.
Word Breakdown
+
เรื่องบังเอิญrêuuang bang-ernเรื่องบังเอิญrêuuang bang-erncoincidence; chance event