กดชัตเตอร์(gòt chát-dtêr)
Meanings
1VerbB1
[to] press the shutter
to press the button on a camera to take a photograph
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)จะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)กดชัตเตอร์gòt chát-dtêrกดชัตเตอร์gòt chát-dtêr[to] press the shutterแล้วláeoแล้วláeo1already; completed-action marker2already; now (as of this point)3then; and then; after that4and; and then (linking clauses)นะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particleมองmongมองmong1[to] view; regard; consider2[to] look at3[to] watch; observeมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerทางนี้taang néeทางนี้taang née1this side; our side2this way; over here
I'm about to press the shutter. Look over here.
3 more examplesShow less
The photographer waited for the bird to fly up before pressing the shutter.
เวลาway-laaถ่ายภาพtàai pâapของkŏngที่têeกำลังgam-langเคลื่อนไหวklêuuan wăiคุณkunต้องdtôngกดชัตเตอร์gòt chát-dtêrให้hâiถูกจังหวะtòok jang-wà
When taking a picture of something that is moving, you have to press the shutter at the right moment.
เขาkăoแทบจะtâep jàกลั้นglânหายใจhăai jaiแล้วláeoค่อยๆkôi kôiกดชัตเตอร์gòt chát-dtêrเพื่อpêuuaหลีกเลี่ยงlèek lîangไม่ให้mâi hâiกล้องglâwngสั่นsàn
He almost held his breath and gently pressed the shutter to avoid camera shake.
Related Words
Word Breakdown
+
กดชัตเตอร์gòt chát-dtêrกดชัตเตอร์gòt chát-dtêr[to] press the shutter