เสียงพากย์(sĭiang pâak)
Meanings
1NounB1
dubbed voice; voice-over
The recorded voice used to narrate, translate, or replace speech in media such as films, television shows, or animations
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ดูการ์ตูนdoo gaa-dtoonดูการ์ตูนdoo gaa-dtoon[to] watch cartoonsที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเสียงพากย์sĭiang pâakเสียงพากย์sĭiang pâakdubbed voice; voice-overภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1Thai language2Thai (school subject)3Thai-language; in Thaiมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1more; to a greater degree2more than; over (with numbers/amounts)3[to] exceed; be greater thanอ่านàanอ่านàan1[to] read2[to] read aloud; pronounce3[to] interpret; make sense ofซับไตเติลsáp-dtai-dtêrnซับไตเติลsáp-dtai-dtêrn1subtitles2[to] subtitle [sth]
I prefer watching cartoons with Thai voice dubbing rather than reading subtitles.
Word Breakdown
+
เสียงพากย์sĭiang pâakเสียงพากย์sĭiang pâakdubbed voice; voice-over