การครอบครอง
gaan krôp krong
Meanings
1NounB2
possession; holding
the state of having physical control or custody of something
Examples
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice; police officerไปถึงbpai tĕungไปถึงbpai tĕung1[to] arrive at; get to; reach (a place)2[to] reach; extend to (level/amount/scope)3[to] reach; be delivered to (sb/sth)ที่เกิดเหตุtêe gèrt hètที่เกิดเหตุtêe gèrt hèt1scene of the incident2at the scene; on-siteผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1suspect; person under suspicion2suspect (legal status)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai[to] be in [somewhere]การครอบครองgaan krôp krongการครอบครองgaan krôp krong1possession; holding2occupancy3legal possession (not ownership)อาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1weapon2weaponry; arms3means/asset used to gain advantage (figurative)มีดmêetมีดmêetknife
When the police arrived at the scene, the suspect was in physical control of a knife.
2NounB2
occupancy
the act or state of occupying land, premises, or territory
Examples
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1family; household2family unit (sociological)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsเข้าครอบครองkâo krôp krongเข้าครอบครองkâo krôp krong[to] take possession of [sth]; [to] occupyที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1land (property)2land (real estate category)ผืนpĕunผืนpĕun1sheet; stretch (flat expanse)2classifier (flat expanses/items)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1from; since (starting point)2from X to Yรุ่นrûnรุ่นrûn1seniority level; age group2model; version3generation; age cohort4class year; intake; batchปู่ย่าbpòo yâaปู่ย่าbpòo yâapaternal grandparents (grandfather ปู่ and grandmother ย่า)
His family has occupied this plot of land since his grandparents' generation.
3NounB2
legal possession (not ownership)
a legal status of possessing property or goods distinct from ownership; used in legal contexts, including offenses such as possession of illegal items
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice; police officerจับกุมjàp gumจับกุมjàp gum[to] arrest; apprehendในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ข้อหาkôr hăaข้อหาkôr hăacriminal charge; legal countมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoยาเสพติดyaa sàyp dtìtยาเสพติดyaa sàyp dtìtillegal/controlled drugs; narcoticsไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)3so that; in order to4for later; in reserve5[to] leave (something) as is6[to] set aside; reserveในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ครอบครองkrôp krongครอบครองkrôp krong1[to] possess; have possession of; hold2[to] own legally3[to] occupy; hold; take control of
He was arrested by the police on the charge of having illegal drugs in his possession.
Related Words
Word Breakdown
+
การครอบครองgaan krôp krongการครอบครองgaan krôp krongpossession; holding